US-Präsident geht auf Merz los - Ist dem Kanzler die Trump-Kritik nur rausgerutscht?
•US-Präsident geht auf Merz los: Ist dem Kanzler die Trump-Kritik nur rausgerutscht?Nicht mehr ziemlich beste Freunde: Kanzler Merz (70, CDU, l.) und US-Präsident Donald Trump im Oval OfficeFoto: Kay N...
•In deutschen Regierungskreisen sehen sie mit Sorge, wie US-Präsident Donald Trump plötzlich auf Bundeskanzler Friedrich Merz (70, CDU) losgeht.
•Die große Frage lautet: Was wird jetzt aus dem deutsch-amerikanischen Verhältnis?
هذا الخبر من Bild. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
US-Präsident geht auf Merz los: Ist dem Kanzler die Trump-Kritik nur rausgerutscht?Nicht mehr ziemlich beste Freunde: Kanzler Merz (70, CDU, l.) und US-Präsident Donald Trump im Oval OfficeFoto: Kay Nietfeld/dpaSophiaCaiFlorianKain29.04.2026 - 21:26 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenWie tief ist dieser Bruch? In deutschen Regierungskreisen sehen sie mit Sorge, wie US-Präsident Donald Trump plötzlich auf Bundeskanzler Friedrich Merz (70, CDU) losgeht. Die große Frage lautet: Was wird jetzt aus dem deutsch-amerikanischen Verhältnis? Nachdem der Kanzler am Montag bei einem Schulbesuch im Sauerland überraschend scharfe Kritik an Trumps Iran-Krieg übte und von der Demütigung der USA durch das Mullah-Regime sprach, ist Trump auf hartem Konfrontationskurs. Merz habe „keine Ahnung, wovon er spricht“, schrieb der US-Präsident auf „Truth Social“ – und ätzte: „Kein Wunder, dass es Deutschland so schlecht geht.“ Ist dem Kanzler alles nur rausgerutscht?Offenbar vor Trumps Post hatte sich Merz im „Spiegel“ wie folgt geäußert: „Ich habe Donald Trump gesagt, warum wir den Iran-Krieg für falsch halten. Ich versuche trotzdem, mit dem amerikanischen Präsidenten ein gutes persönliches Verhältnis aufrechtzuerhalten. Bis jetzt gelingt das auch.“ In Unionskreisen wird nun diskutiert, ob die Aussage von Merz, die USA seien von Iran „gedemütigt“ worden, womöglich gar keine Absicht, sondern ein Ausrutscher gewesen ist. Merz spielt Krach herunterMerz, der in seiner Amtszeit eigentlich immer sehr bemüht war um ein gutes Verhältnis zu Trump, versuchte am Mittwoch, den Konflikt herunterzuspielen. Er sagte: „Wir sind nach wie vor in guten Gesprächen miteinander. Der Bundesaußenminister ist heute Morgen aus New York zurückgekehrt und hat von vielfältigsten Gesprächen berichtet, die er dort auch mit der amerikanischen Regierung geführt hat. Wir sind also nach wie vor, um es englisch bzw. amerikanisch zu sagen, in good speaking terms“ (deutsch: in gutem Einvernehmen).Merz bei seiner Sch...المصدر: Bild | Source: Bild
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Bild. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Bild. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

