🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
901,680 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,164 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

US, Gulf allies threaten Iran with sanctions in UN proposal if it doesn't release Hormuz chokehold

سياسة
Gulf News
2026/05/05 - 21:41 508 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

UNITED NATIONS: The United States and its Gulf allies have proposed a UN resolution threatening Iran with sanctions or other measures if it doesn’t halt attacks on ships in the Strait of Hormuz, stop...

and its Gulf allies after a watered-down resolution aimed at opening the strait was vetoed by China and Russia hours before Washington and Tehran announced a temporary ceasefire in early April.

US Secretary of State Marco Rubio in a statement on Tuesday accused Iran of continuing “to hold the world’s economy hostage” by trying to close the strait, threatening to attack ships, laying sea mine...

هذا الخبر من Gulf News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

UNITED NATIONS: The United States and its Gulf allies have proposed a UN resolution threatening Iran with sanctions or other measures if it doesn’t halt attacks on ships in the Strait of Hormuz, stop imposing “illegal tolls,” and disclose the placement of all mines to allow freedom of navigation.

The draft Security Council resolution, obtained Tuesday by The Associated Press, also demands that Iran “immediately participate in and enable” United Nations efforts to establish a humanitarian corridor in the strait for the delivery of vital aid, fertilizer and other goods.

Resolution aimed at opening Strait

It is the latest diplomatic effort by the U.S. and its Gulf allies after a watered-down resolution aimed at opening the strait was vetoed by China and Russia hours before Washington and Tehran announced a temporary ceasefire in early April.

US Secretary of State Marco Rubio in a statement on Tuesday accused Iran of continuing “to hold the world’s economy hostage” by trying to close the strait, threatening to attack ships, laying sea mines, and attempting to charge tolls “for the world’s most important waterway.”

While Rubio said he looks forward to the resolution being voted on in the coming days, he told journalists later in the day that he remained uncertain if “slight adjustments” the US made to the text would be enough to avoid a veto from Tehran's allies on the council. These adjustments included removing language authorizing the use of force and focusing instead on the threat of sanctions.

'Narrow' proposal

Whether the resolution succeeds will be “a real test" for the UN “as something that functions, that can solve global problems," Rubio added at the White House briefing.

US Ambassador Mike Waltz told reporters Monday he believes the new, narrow proposal will gain the necessary support it needs to pass the 15-member council, without triggering opposition or a veto from Iran’s allies.

New draft

The US and Gulf nations proposed the new draft as the Trump administration tries to restore freedom of navigation in the strait, which carried about 20% of the world’s crude oil before the US and Israel began the war on Feb. 28. A shaky ceasefire remains in effect.

The proposed resolution, which was drafted under Chapter 7 of the UN Charter and thus could be enforced militarily, threatens “effective measures that are commensurate with the gravity of the situation, including sanctions” if Iran doesn’t comply. The earlier resolution removed a Chapter 7 reference but was still vetoed.

One Security Council diplomat told AP that as in previous negotiations on Hormuz resolutions, specific language directly condemning Iran, without also reflecting US and Israeli strikes, has been an issue with some members.

The diplomat spoke on condition of anonymity to discuss sensitive deliberations.

Deconfliction, durable peace

The new draft resolution reaffirms the right of all countries to defend their vessels from attacks and provocations, and orders all other countries not to assist Iran in closing the strait or levying tolls.

The draft also “welcomes ongoing efforts to deconflict and coordinate safe and secure transit passage through the Strait of Hormuz, expresses support for ongoing efforts to seek a durable peace in the region, and encourages member states in the region to strengthen dialogue and consultations in this regard.”

Convincing China

The diplomat also said that the US has been engaging in serious efforts to convince China to abstain from vetoing the resolution, including at the highest diplomatic levels as both countries prepare for President Donald Trump's visit next week to meet with Chinese President Xi Jinping.

المصدر: Gulf News | Source: Gulf News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Gulf News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Gulf News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Gulf News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Gulf News. Tags: sanctions, Iran, UN proposal.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free