🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
938,522 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,610 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

SIR STEVE MCQUEEN: How CAN the decision not to offer black men prostate cancer screening be made by a committee without a single black voice on it?

صحة
Daily Mail
2026/07/02 - 00:32 504 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Published: 01:32, 2 July 2026 | Updated: 01:59, 2 July 2026 My father didn't know what prostate cancer was.

That's the thing I keep coming back to.

He was a working-class man who worked hard, looked after his family and got on with life.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Published: 01:32, 2 July 2026 | Updated: 01:59, 2 July 2026 My father didn't know what prostate cancer was. That's the thing I keep coming back to. He was a working-class man who worked hard, looked after his family and got on with life. He wasn't somebody who spent his time thinking about his health. Like a lot of men of his generation, he simply assumed that if something was seriously wrong somebody would tell him. When he started having 'accidents', he didn't understand what was happening. None of us did. There was confusion, embarrassment and concern, but no sense that this could be the beginning of something that would eventually kill him. By the time he was diagnosed, the cancer had spread to his bones. It was terminal. People often talk about cancer in terms of death. What I remember is the suffering. Death comes at the end. Suffering can last for years. My father lived for another six years after his diagnosis at 61. What followed was not simply a battle with cancer. It was years of pain and uncertainty. Sir Steve McQueen lost his father to prostate cancer. Like a lot of men of his generation, he wasn't aware of the symptoms, so was diagnosed too late. (Pictured with his parents in 1999) One of the hardest parts about his father's battle against the disease, Sir Steve says, was watching a strong man slowly lose his independence Medicine gave him more time, but it couldn't give him back the life the cancer had taken away. It couldn't restore the dignity, freedom and quality of life the disease stripped from him. What stays with me is watching a strong man slowly lose his independence. Watching somebody you love endure pain that you cannot take away. There is a particular kind of helplessness that comes with that. There are moments when all you can do is watch. You want to fix it. You want to protect the people you love. You want to believe that somebody, somewhere, has an answer. Instead, you find yourself powerless. For years, my family lived with a sense of helplessness and hopelessness. Cancer does not only happen to the person who receives the diagnosis. It reaches into every corner of a family. It changes conversations, plans and relationships. It sits at the table with you whether you invite it or not. That is why I find it difficult when discussions about prostate cancer focus only on statistics, costs or policy papers. I understand those things matter. But when I think about prostate cancer, I think about my father and my family. I think about what we endured, the damage done to him and to all of us who loved him. Most of all, I think about how different things might have been. If my father's cancer had been found earlier, he would still be here today. Because my own story turned out differently. The death of my father taught me to pay attention. Through my profession and the circumstances of my life, I gained access to knowledge, testing and medical care that he never had. I was able to stay on top of my health. I was able to detect problems early. I was able to receive treatment for my prostate cancer, which was diagnosed when I was 53, before it was too late. That knowledge changed my outcome. It saved my life. And, if I'm honest, there is a guilt that comes with knowing my outcome was different. The only reason it was different is because I had opportunities that he never did. I know where I come from. I know that the opportunities available to me today were not available to my father. We were a working-class family. We didn't have the means, the information or the access that I am fortunate enough to have later in life. 'I know the opportunities available to me today were not available to my father. That knowledge changed my outcome. It saved my life'. (Pictured with his mother, receiving CBE in 2022) My father did not have those advantages. He did not have the information. He did not have the opportunity to act early. And he paid the ultimate price. Too many men still don't. That is why I struggle to understand the position we find ourselves in today. We know that some men face a significantly higher risk of prostate cancer. We know that black men are more likely to develop the disease and twice as likely to die from this disease. We know that family history matters. We know that finding prostate cancer early dramatically improves outcomes. And yet we continue to accept a system in which too many men only discover they have the disease after it has spread. We continue to leave men to find out by chance. I simply cannot comprehend that. What makes this even harder to understand is that the decision not to offer targeted screening to black men was made by a committee that did not include a single black member. I cannot help wondering whether a decision affecting so many black men might have looked different had there been someone in the room who understood, from personal experience, what this disease does to black families. I ask myself, if we know who is at highest risk, why are we waiting? Why are we allowing more families to experience the same helplessness and hopelessness that mine did? Why are we accepting years of suffering for thousands of men and their families? Suffering that could so often be prevented. I find that indefensible. And I find it indefensible because I watched what happened to my father. And I know how it devastated our family. And I find it indefensible because there is every reason to believe that if my father's cancer had been found earlier, he would still be alive today. That is not wishful thinking. That is what the evidence tells us. I cannot change what happened to him. I cannot give my family back the years that prostate cancer stole from us. But I also cannot ignore what that experience taught me. My father suffered and died because his cancer was found too late. I survived because mine was not. Knowing that, I refuse to accept that other families should be forced to walk the same road when we already know who is most at risk. Sir Steve McQueen CBE is a British artist and filmmaker. No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: prostate cancer, screening, healthcare.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free