🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
920,954 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,960 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 3 ثواني

Remembering 2012 - why Sunderland away means more to Man Utd than normal

رياضة
BBC Sport Football
2026/05/08 - 05:54 514 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Remembering 2012 - why Sunderland away means more to Man Utd than normalImage source, Getty ImagesImage caption, Manchester United missed out on the Premier League title to local rivals City in 2011-1...

"I can remember that.

I have not forgotten it."The Manchester United head coach had just been asked about 13 May 2012.

هذا الخبر من BBC Sport Football. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Remembering 2012 - why Sunderland away means more to Man Utd than normalImage source, Getty ImagesImage caption, Manchester United missed out on the Premier League title to local rivals City in 2011-12 on goal differenceBySimon StoneManchester United reporterPublished5 minutes agoCommentsThe look on Michael Carrick's face said it all."Yes," he said, with a slight nod of the head and a forced smile. "I can remember that. I have not forgotten it."The Manchester United head coach had just been asked about 13 May 2012. It is a day etched into English football folklore. The day Sergio Aguero scored a dramatic injury-time winner against QPR to give Manchester City the Premier League title.One hundred and forty miles away, Carrick was on the pitch at the Stadium of Light as the news filtered through.They had started their match at Sunderland knowing they needed to win. If they did and Manchester City did not, they would be champions.No-one expected it to happen. But, amazingly, when the final whistle went at Sunderland, Sir Alex Ferguson's side were top. Wayne Rooney scored the only goal at Sunderland and Edin Dzeko had only just headed in City's equaliser against a team that had begun the day fearing relegation.United's players and coaching staff could only wait and hope. For them, Aguero's goal was the cruellest of blows.United faces turned to thunder. As the players went to applaud the visiting supporters, the cheers of the Sunderland fans echoed round the ground. Despite their own side's defeat, they revelled in United's demise as lustily as if Sunderland had won the league themselves."We stayed out on the pitch because we had our result but we knew it wasn't over at City," said someone who was part of the United contingent that day. "It was their last home game of the season and there were a lot of people still in the stadium."I just remember the noise. There was sarcasm in the way they we...
المصدر: BBC Sport Football | Source: BBC Sport Football

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Sport Football. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Sport Football. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن رياضة | More on Sports

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم رياضة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Sport Football. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Sports. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Sport Football. Tags: football, Manchester United, Sunderland.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free