🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
863,103 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,626 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

NHS doctors say hospital patients are put at risk when they are treated by advanced practitioners instead of qualified medics

صحة
Daily Mail
2026/05/09 - 14:16 510 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Published: 15:15, 9 May 2026 | Updated: 15:16, 9 May 2026 Doctors believe patients are being put at risk by being treated by advanced practitioners instead of qualified medics, according to shock new figures from the British Medical Association. Meanwhile it emerged separately that almost half of NHS hospitals are using advanced practitioners or APs, who are usually nurses with additional training, to cover doctors' shifts with around one in four even using them to cover for senior doctors. Four in five of more than 5,000 doctors surveyed by the BMA about the current use of APs in the NHS said patients were being put at risk while nearly a third (28%) saying the way APs worked in the NHS 'always' impacted patients' safety and nearly two-thirds (56%) saying it 'sometimes' did. Over three quarters of the doctors – 3874 respondents - also agreed that the general public often did not realise they were not being treated by a doctor, possibly because of confusing job titles such as 'consultant clinical practitioner'. Last year an AP, who was a 'consultant nurse', working for Rotherham NHS Foundation Trust, where 'senior advanced practitioners' are still allowed to cover registrar shifts, left the trust after an investigation found that 25 patients were harmed, seven fatally, after undergoing a complex endoscopy procedure at Rotherham General Hospital they carried out. Use of the APs is in direct contradiction of NHS England advice which states they 'should not replace the roles of doctors'. But across the UK, 48% of NHS trusts are using APs, who can be pharmacists, paramedics or physiotherapists, to fill in for junior doctors and 23% for registrars, senior doctors only just below consultant level. NHS guidance says APs are 'not substitutes for more familiar professionals'. NHS doctors have warned patients in hospital are being put at risk when they are treated by advanced practitioners The findings came after a Freedom of Information (FOI) request from the British Medical Association to NHS trusts across the UK. The FOI revealed 41 of the 85 trusts who responded admitted using APs to cover doctors' shifts and 20 of those even allowed them to stand in for very experienced medics. A similar proportion of trusts, 43 out of 88, told the BMA they now placed APs on medical rotas as standard, rather than on separate nursing rotas. The FOI also revealed that APs working for North Cumbria NHS Trust could cover 'any grade with the exception of consultant' depending on competence while Lancashire Teaching Hospitals said APs in some departments could cover registrar roles if they were thought to have consultant level practice. And Birmingham Women's and Children's NHS Trust said APs were on medical rotas as standard and were 'trained and employed to work in the same role as their medical colleagues' because there was 'no difference in role'. 'This means they do work on medical rotas which can be SHO [senior house officer – a type of junior doctor] or registrar depending on the speciality and level of training,' the trust responded to the FOI request. Tom Dolphin, chairman of the BMA council, said that APs were being put in a position where patients' safety could be compromised because their hospital management 'could not fill a medical rota'. He warned that the findings 'should be treated as an early warning light for everyone in UK healthcare'. But defending their use, Lynn Woolsey, the chief nursing officer of the Royal College of Nursing (RCN), said that without advanced nurse practitioners, the health service would 'grind to a halt'. Instead, she accused the BMA of attacking the sector through 'staged media interventions'. A spokesman for the Department of Health and Social Care said APs were 'highly trained and play a central role in delivering care for patients, but are not replacements or substitutes for other roles'. The comments below have not been moderated. The views expressed in the contents above are those of our users and do not necessarily reflect the views of MailOnline. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: NHS, hospital, patients, advanced practitioners.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍