‘It ruined my night’: photographers accused of targeting women at St Andrews May Dip
•Students taking part in university’s annual ritual say images of them in swimwear are being published without consent in national newspapersWhen the sun rises at dawn on Friday, hundreds of St Andrews...
•But the students won’t be alone at the beach.
•In recent years this quirky ritual has become a target for agency and freelance photographers looking to cash in on images of students in bikinis, including some who camp out overnight on the East San...
هذا الخبر من The Guardian World. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian WorldStudents taking part in university’s annual ritual say images of them in swimwear are being published without consent in national newspapers
When the sun rises at dawn on Friday, hundreds of St Andrews University students will brave the chilly North Sea for the annual May Dip, an undergraduate ritual said to bring good luck in exams. But the students won’t be alone at the beach. In recent years this quirky ritual has become a target for agency and freelance photographers looking to cash in on images of students in bikinis, including some who camp out overnight on the East Sands dunes near the Fife coastal path.
“It ruined my night,” said Anna, one of the students whose photo appeared in a spread published by the Scotsman. “Now when I think about that May Dip, I think about that image, and that’s it.”
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
