📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,107,935 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,100 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 5 ثواني

Woke NYC mayor humiliated by NYPD after suggesting his 'private' wife should have taxpayer-funded police bodyguards for trip to Syria

سياسة
Daily Mail
2026/08/12 - 02:15 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Published: 03:14, 12 August 2026 | Updated: 03:15, 12 August 2026 The New York City Police Department (NYPD) has denied their mayor's claims that his wife will be getting a special police escort for h...

Zohran Mamdani had insisted that officers recommended that his wife Rama Duwaji be accompanied by taxpayer-funded police bodyguards for the journey.

Duwaji, 29, is planning to visit Syria and Lebanon next month despite the US State Department warning against travel to either country.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Published: 03:14, 12 August 2026 | Updated: 03:15, 12 August 2026 The New York City Police Department (NYPD) has denied their mayor's claims that his wife will be getting a special police escort for her upcoming trip to Syria. Zohran Mamdani had insisted that officers recommended that his wife Rama Duwaji be accompanied by taxpayer-funded police bodyguards for the journey. Duwaji, 29, is planning to visit Syria and Lebanon next month despite the US State Department warning against travel to either country. And in a humiliating turn of events the NYPD has undercut Mamdani's claims that his private-citizen wife would receive the special escort. 'The NYPD does not send officers to countries with Level 4 travel advisories for discretionary reasons not linked to investigative work,' an NYPD spokesperson told the New York Post. 'This is not an investigative trip, and therefore NYPD personnel will not be traveling there for it.' The city's first lady, who is Syrian-American, is planning to visit family, the mayor's office confirmed in a statement earlier this week. A source familiar with the arrangement told the Post Duwaji requested security while on her travels and the mayor's office then issued statement announcing the police escort. Rama Duwaji, wife of NYC Mayor Zohran Mamdani, will jet off to Syria and Lebanon next month without taxpayer funded security detail after the NYPD shut down the mayors alleged request (Duwaji pictured at a fashion in New York City in February) The 29-year-old is traveling to visit family, and is stopping in Syria and Lebanon despite US State Department warning against travel to either country (Mamdani and Duwaji pictured smiling after his inauguration) The statement said: 'Upon the strong recommendation of the NYPD, the First Lady's security detail will be joining her when she travels to visit family in Syria and Lebanon.' However, after the NYPD's embarrassing rejection, Mamdani has since backpedaled, placing the blame on a miscommunication by one of his staffers. 'There was a miscommunication. She has not yet taken that trip, and when she takes that trip it will be without any NYPD detail,' Mamdani told PIX11. The controversy comes after Mamdani previously insisted that his wife was above public scrutiny as she is a 'private citizen.'  The mayor made the comments after Duwaji was slammed for apparently liking a celebratory Instagram post the day after the October 7 attacks.  Jewish Insider first reported the posts, which appeared to show that she had liked an image celebrating the Hamas attack. The post, made by left-wing group The Slow Factory, included images of groups of people posing after seizing an Israel Defense Forces vehicle, with 'Free Palestine' scrawled across it. Another image read: 'Breaking the walls of apartheid and military occupation,' followed by the date. It comes after Duwaji left the country over the Fourth of July weekend while the rest of the US celebrated America's 250th birthday  'The NYPD does not send officers to countries with Level 4 travel advisories for discretionary reasons not linked to investigative work,' an NYPD spokesperson told the New York Post The image showed a bulldozer used to breach the border into Israel on the day nearly 1,200 people were killed. When questioned by a reporter about the posts, Mayor Mamdani said: 'My wife is the love of my life, and she is also a private person who has held no formal position on my campaign or in my City Hall.' Despite Mamdani's insistence, Duwaji has recently posed for a cover feature in The Cut, the flagship style and culture magazine published by New York magazine. Duwaji's upcoming trip is her latest jaunt and comes after she left the country over the Fourth of July weekend while the rest of the US celebrated Independence Day. Duwaji was spotted departing Newark, New Jersey, with the Post reporting that she spent July 4 at an Islamic 'spiritual wellness' retreat in Spain. The six-day event, dubbed 'Plants of the Quran,' cost attendees $3,400 to take part in. She also co-hosted a sold-out spiritual retreat on the French island of Corsica after her trip to Spain. The event, titled 'Mary in the Quran,' examined the life and legacy of Mary, the most honored woman in the Quran. The Daily Mail has contacted Mamdani's office and the NYPD for comment. 
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: NYC, mayor, police, bodyguards.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free