📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,127,872 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,645 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 4 ثواني

'Woke' Leaving Cert question blasted for 'bringing culture wars into the classroom', with critics calling it an affront to the 'rights and dignity of biological women'

تعليم
Daily Mail
2026/06/06 - 21:07 526 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Published: 22:07, 6 June 2026 | Updated: 22:07, 6 June 2026 A question about ‘a pregnant person’ on one of this year’s Leaving Cert exams has sparked a row about classrooms and unsuspecting students b...

Critics also claimed the State Examination Commission’s decision not to use the term ‘pregnant woman’ in this week’s Applied Leaving Cert Social Education paper is ‘an insult to half the country’s pop...

The controversy arose after Aontú Senator Sarah O’Reilly was contacted by a teacher who claimed that asking students to answer questions about ‘a pregnant person’ rather than a pregnant woman, was an...

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Published: 22:07, 6 June 2026 | Updated: 22:07, 6 June 2026 A question about ‘a pregnant person’ on one of this year’s Leaving Cert exams has sparked a row about classrooms and unsuspecting students being used in transgender culture wars. Critics also claimed the State Examination Commission’s decision not to use the term ‘pregnant woman’ in this week’s Applied Leaving Cert Social Education paper is ‘an insult to half the country’s population’. The controversy arose after Aontú Senator Sarah O’Reilly was contacted by a teacher who claimed that asking students to answer questions about ‘a pregnant person’ rather than a pregnant woman, was an affront to the ‘rights and dignity of biological women’. The Cavan-based politician last night accused the Government of ‘bringing culture wars into the classroom of young adults’. She told the Irish Mail on Sunday: ‘It’s telling students about to go out in the world to ignore 50 per cent of the population and instead reduce them to “persons”. It is insulting to women who have wombs and give birth. Can someone answer why? ‘Does the Minister for Education know and approve? ‘It normalises this kind of nonsense language that seeks to erase the existence of women. I am proud to be a woman and all the language there is around being a woman. Only women can have babies. Can we not say pregnant women now? ‘Someone came up with this and signed off on it. It’s crazy. Education ministers have been very weak and woke on this stuff in education. They’re afraid to upset a certain demographic of people. They’d rather upset thousands of parents who don’t agree with any of this. The above question about ‘a pregnant person’ on one of this year’s Leaving Cert exams has sparked a row about classrooms and unsuspecting students being used in transgender culture wars ‘It’s gender ideology. It’s indoctrination and school and the Leaving Cert is not the place for it,’ she said. The question was the fifth question on Wednesday’s Applied Leaving Certificate’s Social Education exam, beneath a photo of a pregnant woman whose face is almost obscured under the heading. Students were asked: ‘Besides taking folic acid, describe two positive lifestyle changes a pregnant person should make to protect the unborn child?’ Students were asked: ‘Besides taking folic acid, describe two positive lifestyle changes a pregnant person should make to protect the unborn child?’ Senator O’Reilly said: ‘It’s foolish to underestimate the depth of feeling ordinary women have on this issue. We do not wish to see words like woman, girl, mother, motherhood, and pregnant women removed from arms of the State, communications or society in general.  'Transgender people should have the right to live their lives as they believe they should and not be subjected to discrimination. But the rights of women should not be sidelined... Senator Sarah O’Reilly said: ‘It’s foolish to underestimate the depth of feeling ordinary women have on this issue' ‘Women have fought too hard for too long to allow our rights be taken away...’ The Department of Education wouldn’t address questions posed to Minister Hildegarde Naughton but referred questions to the State Examinations Commission, which said: ‘The use of the umbrella term “pregnant person”... was designed to be respectful and inclusive, ensuring the question was inclusive and accessible to the cohort of candidates taking this examination. ‘To support the question, there is an accompanying image of a pregnant woman.’ It said the paper was produced by experts who are also teachers. Sorry we are not currently accepting comments on this article.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن تعليم | More on Education

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تعليم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Education. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: Leaving Cert, culture wars, education policy.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free