We hope he will be home in time for Shabbat, attack victim's mother says
•We hope he will be home in time for Shabbat, says attack victim's mother15 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleSuzanne LeighandDaniel WittenbergPolice release body-worn footage of Golde...
•A 45-year-old man was arrested on suspicion of murder and remains in police custody.Rabbi Levi Schapiro, from the Jewish Community Council, visited both of the men in hospital on Wednesday, where they...
•As a mother, I'm pretty horrified that these things could happen in the streets of London, in an innocent community where we try our best not to hurt anyone."Shloime was walking on the stree...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
We hope he will be home in time for Shabbat, says attack victim's mother15 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleSuzanne LeighandDaniel WittenbergPolice release body-worn footage of Golders Green arrestThe mother of one of two Jewish men stabbed in Golders Green has told the BBC she hopes he is home in time for Shabbat, the weekly Jewish day of rest that starts on Friday evening.Shloime Rand, 34, was attacked along with 76-year-old Moshe Shine shortly after the men had left Hagers Shul synagogue in north-west London.Rand's mother, who has asked not to be identified, said her son was in a stable condition in hospital, adding that she was "horrified these things could happen in the streets of London".The other victim, Shine, was said to have been more seriously injured. A 45-year-old man was arrested on suspicion of murder and remains in police custody.Rabbi Levi Schapiro, from the Jewish Community Council, visited both of the men in hospital on Wednesday, where they are in stable condition.He said Shine's injuries were more serious but doctors were "optimistic" that he would make a full recovery, adding "it may be a longer one".Golders Green attack: Follow live updatesWhat we know about the Golders Green stabbingsRand is understood to live in Stamford Hill, north London.His mother told the BBC: "He's in a stable condition. As a mother, I'm pretty horrified that these things could happen in the streets of London, in an innocent community where we try our best not to hurt anyone."Shloime was walking on the street minding his own business. I was able to see him yesterday. Thank God, he was conscious the whole time."Rabbi Schapiro added: "He's a living miracle. He could easily have died because of where his wounds were."A friend who gave their name as Eli V, 42, described Rand as a "terrific guy".Another friend, who asked not to be identified, told the BBC Rand was on h...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.