🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
844,951 مقال 403 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,870 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

Water voles reintroduced into British nature reserve for first time in decades

حيوانات
GB News
2026/06/09 - 11:26 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...

Water voles have been reintroduced into a British nature reserve for the first time in decades.

The rodent will return to Upper River Lea, at Batford Springs, Hertfordshire, for the first time in 40 years.


Harpenden Town Council confirmed it released 200 water voles into the nature reserve.

The project also involved creating new ponds and reshaping the land to be suitable for the reintroduction.



A council spokesman said: "We are very proud of this achievement.

"Batford Springs is hugely significant as it also has an incredible chalk stream."

The semi-aquatic rodent is native to the UK, Europe, and parts of Asia.

Famously known as "Ratty" from the children’s classic The Wind in the Willows, it is the largest species of vole in Britain.


Water vole (stock)



The voles are roughly the size of a small guinea pig or a half-grown rat.

The rodents primarily live in extensive, multi-level burrow networks dug into the steep, soft banks of slow-flowing rivers, streams, ditches, and canals.

Water Voles are strictly herbivores.

A single vole consumes up to 80 per cent of its body weight daily, feeding on over 200 species of wetland plants and grasses

LATEST DEVELOPMENTS



Water vole (stock)


They used to be very common in England, including at Batford Springs Local Nature Reserve, but their numbers have declined.

The population decrease is believed to be due to habitat loss and the non-native mink, originally brought to the UK and Europe from North America in the 1920s and 1930s for fur farming.

The water voles have become Britain's fastest-declining wild mammal, according to the People's Trust for Endangered Species.

Their data reveals the population collapsed by more than 90 per cent near the end of the 20th century.



American Mink (stock)



The latest release came after a previous effort to restore the native species in the Upper River Lea, on the Ayot Estate, near Wheathampstead, Hertfordshire.

Herts and Middlesex Wildlife Trust reintroduced 100 water voles as part of a three-year plan.

Councillor Kirsti Wenn, Mayor of Harpenden, said: "It has been a real pleasure to watch this conservation project, from its infancy to the release of our new residents and I can't wait to see how the water voles will help the town council continue to improve the environment and local ecosystem.

"Batford Springs Local Nature Reserve is not only a beautiful green space, but it is the home of hugely important habitats, and we are immensely proud of all we have achieved here."


Our Standards: The GB News Editorial Charter

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن حيوانات | More on Animals

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم حيوانات. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Animals. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: water voles, nature reserve, reintroduction.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍