📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,114,493 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,016 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Warnings issued over toxic caterpillars

حيوانات
BBC Science
2026/05/28 - 14:35 523 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Warnings issued over toxic caterpillarsJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleDanielle MalgwiSouth EastGetty ImagesThe oak processionary moth caterpillars can cause breathing difficulties and eye...

Ellen Nicholson, Woking Borough Council's portfolio holder for green spaces, said: "Whilst the risks are generally low if you keep your distance, it's important that people know how to recognise the c...

"By reporting sightings and keeping a safe distance, residents can play an important part in helping the relevant authority manage the issue," Nicholson said.OPM caterpillars were first accidentally i...

هذا الخبر من BBC Science. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Warnings issued over toxic caterpillarsJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleDanielle MalgwiSouth EastGetty ImagesThe oak processionary moth caterpillars can cause breathing difficulties and eye irritationSurrey residents are being urged to be aware of oak processionary moth (OPM) caterpillars and their nests, which can pose risks to both people and animals.The larvae are active across south-east England between late spring and early summer, and are mostly found on oak trees.Their tiny hairs contain toxins that may lead to itchy skin rashes, sore throats, breathing difficulties and eye irritation if touched or inhaled. Ellen Nicholson, Woking Borough Council's portfolio holder for green spaces, said: "Whilst the risks are generally low if you keep your distance, it's important that people know how to recognise the caterpillars and what to do if they see them."She said locals should avoid contact and report any sightings to the relevant authority so their nests can be removed safely.The council also advises to keep children and pets away from affected trees, and not attempt to remove nests themselves.If nests are found on private land, residents should contact the Forestry Commission, and the Neighbourhood Team in Woking if on public land, a council spokesperson said. "By reporting sightings and keeping a safe distance, residents can play an important part in helping the relevant authority manage the issue," Nicholson said.OPM caterpillars were first accidentally introduced to England in 2005 and the species is subject to a government-led programme of survey and control to minimise its population, spread and impacts, says a Forest Research spokesperson.They add: "OPM is established in most of Greater London and in some surrounding counties."The remainder of the United Kingdom (UK) is designated as an area free from the pest with special restrictions on movements of oak plants to minimise the risk of introducing OPM to new...
المصدر: BBC Science | Source: BBC Science

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Science. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Science. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن حيوانات | More on Animals

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم حيوانات. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Science. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Animals. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Science.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free