🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
911,020 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,674 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Warning over power bank fire risk on flights as summer holidays begin

تكنولوجيا
BBC Business
2026/06/25 - 23:28 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Warning over power bank fire risk on flights as summer holidays beginImage source, Getty ImagesByKaty AustinTransport correspondentPublishedJust nowFlight passengers are being warned not to pack power...

But if the batteries overheat or are defective, a fire can result which spreads very quickly and is hard to control.In 2024, 316 incidents of devices with lithium batteries detected in hold bags were...

In 2025, that rose to 643.Reports of devices overheating or malfunctioning also nearly doubled the same year, from 123 to 206.Most of these issues occurred in the cabin where crew could deal with the...

هذا الخبر من BBC Business. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Warning over power bank fire risk on flights as summer holidays beginImage source, Getty ImagesByKaty AustinTransport correspondentPublishedJust nowFlight passengers are being warned not to pack power banks or vapes in their hold luggage ahead of the busy summer holiday travel period beginning for parts of the UK.The fire risk posed by lithium batteries is now the number one safety risk to aircraft, according to the aviation regulator, as the number of devices found in hold bags has nearly doubled in a year.The Civil Aviation Authority (CAA) says the average person now takes four different lithium powered devices on a flight.Ahead of the school summer holidays, which begin in Scotland first this week, people are being reminded to take devices in the cabin with them.The batteries can store huge amounts of energy in a small space, and are now commonly used in lots of electrical items including laptops, vapes, power banks, mobile phones and smart watches.They're incredibly useful and versatile. But if the batteries overheat or are defective, a fire can result which spreads very quickly and is hard to control.In 2024, 316 incidents of devices with lithium batteries detected in hold bags were reported to UK authorities. In 2025, that rose to 643.Reports of devices overheating or malfunctioning also nearly doubled the same year, from 123 to 206.Most of these issues occurred in the cabin where crew could deal with the situation, but the concern is that if this happens in the hold, the problem may not be discovered until it's too late to control it.To play this video you need to enable JavaScript in your browser.This video can not be playedFigure caption, Lithium battery catches fire on board Air China flight in October 2025The CAA says around two lithium battery incidents are now occurring each week.Apart from the risk of fire, having to remove bags from the hold can cause delays.Planes can even be diverted. Last month an EasyJet flight had to divert to Rome beca...
المصدر: BBC Business | Source: BBC Business

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Business. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Business. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تكنولوجيا. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Business. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Technology. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Business. Tags: power bank, fire risk, flights.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free