US-UK drug deal could result in 229,000 excess deaths in England, analysis suggests
•Analysis reveals extent of impact on NHS of placating Donald Trump over price of British medicine exportsThe NHS will have to divert £45bn from essential services to pay for new medicines under the te...
هذا الخبر من The Guardian. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian | Source: The GuardianAnalysis reveals extent of impact on NHS of placating Donald Trump over price of British medicine exports
The NHS will have to divert £45bn from essential services to pay for new medicines under the terms of the UK-US trade deal agreed last December, leading to more than 200,000 avoidable deaths of patients, analysis has found.
Ministers have defended the deal as a way of helping British drug exports to the US avoid tariffs, and giving patients in England access to potentially life-extending drugs that would otherwise be denied.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
