🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
847,424 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,696 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Union boss calls on council staff to back strike votes if improved pay demands are not met

سياسة
Daily Mail
2026/06/13 - 21:35 504 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Published: 22:33, 13 June 2026 | Updated: 22:35, 13 June 2026 Council staff should prepare to strike if their demand for an improved pay offer is rejected, a union leader will warn today. Andrea Egan, general secretary of Unison, will urge up to 200,000 council and school staff in England, Wales and Northern Ireland to back strike ballots next month. The UK’s largest trade union said that it was pressing ahead with a strike ballot over the refusal of local authorities to increase a 3.3 per cent pay offer for 2026/27. Addressing delegates at a conference in Brighton today, Ms Egan is due to say: ‘Strike action is our leverage. It’s our way of saying we won’t just accept crumbs from the table.’ Speaking ahead of the conference, she said: ‘Staff deserve far more during the continued cost-of-living crisis. ‘Local government and school staff keep communities going. Strikes are a last resort but workers must be prepared to use every option available.’ Walkouts would affect social care, schools, waste collection, libraries and housing services. It comes after the Daily Mail revealed nearly 15,000 public sector staff were given paid leave to moonlight as trade unionists and help plot strikes last year - including 3,000 NHS workers, new figures show. Andrea Egan, general secretary of Unison, will encourage hundreds of thousands of public sector workers in England, Wales and Northern Ireland to back strike ballots next month Around £90million of taxpayers' cash was spent by councils, schools, Whitehall departments and the health service last year to cover the cost of staff engaging in trade union work. Of more than 20,000 union representatives embedded in public bodies, 14,976 (74 per cent) enjoyed paid leave to work on union activities. Staggeringly, 2,258 of them spent more than half their working hours on union business rather than delivering public services - with nearly 1,000 devoting their entire time to working for union causes. This included handing out leaflets and plotting industrial action. It means taxpayers have helped fund strike plots that have crippled their public services, including resident doctors' walkouts, HM Revenue and Customs strikes and industrial action by bin collectors. The arrangement, known as 'facility time', gives public sector workers the right to be paid their wages while carrying out trade union activity. The comments below have not been moderated. The views expressed in the contents above are those of our users and do not necessarily reflect the views of MailOnline. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: union, strike, pay demands, council staff.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍