🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
971,441 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,422 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

UK labs hit by cuts despite record science funding

علوم
BBC News
2026/07/09 - 13:30 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

UK labs hit by cuts despite record science fundingImage source, STFCImage caption, The Diamond Light Source in Oxfordshire is one of the affected sitesByPallab ghoshScience CorrespondentPublished10 mi...

UKRI's share of that has risen from around £9bn to nearly £10bn over the same period.

But UKRI's head, Prof Sir Ian Chapman, told BBC News the savings were needed because spending forecasts showed they could no longer afford to pay for the research increases they had planned for up to...

هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

UK labs hit by cuts despite record science fundingImage source, STFCImage caption, The Diamond Light Source in Oxfordshire is one of the affected sitesByPallab ghoshScience CorrespondentPublished10 minutes agoProjects at some of the UK's most prestigious research labs will be scaled back following a review of government spending plans.Research that could be affected includes the hunt for new cancer treatments, the design of better batteries and the search for what the Universe is really made of.Funding for research into particle physics at Cern and astronomy projects is also affected, but the deep cuts initially feared have been averted.The UK Research and Innovation Agency (UKRI) says it has to make savings of more than £160m over the next four years because costs for planned research have spiralled.The government has increased overall R&D spending to record levels, rising to £22.6bn a year by 2029-30. UKRI's share of that has risen from around £9bn to nearly £10bn over the same period. But UKRI's head, Prof Sir Ian Chapman, told BBC News the savings were needed because spending forecasts showed they could no longer afford to pay for the research increases they had planned for up to 2030."Our plan is to focus the UKRI investment where it makes the largest impact," he said.As well as being judged on scientific impact, the funding priorities have also taken into account the eventual impact on driving economic growth. Priority areas include artificial intelligence, where UKRI will spend £1.6bn, quantum technologies, which will receive around £1bn and £750m to build a national supercomputer."Overall, we will drive to be more entrepreneurial, to engage more with industry, to realize greater revenue and greater income into our program, which means there's less pressure on the public purse," Chapman said.Image source, STFCImage caption, Central Laser Facility in Oxfordshire - home to some of the most powerful lasers on Earth - w...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن علوم | More on Science

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم علوم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Science. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: science, funding, cuts.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free