📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,099,674 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,483 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

Tories to force vote on opening up the North Sea as Labour confirms new licences ban

سياسة
GB News
2026/05/18 - 11:47 517 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The Tories plan to force a vote to open up the North Sea after the Government confirmed that new licences would be banned.Shadow Energy Secretary Claire Coutinho said her party would table an amendmen...

As well as demanding new licences are issued, the Conservatives will be calling for Ed Miliband to approve applications for drilling to restart at Rosebank, Britain’s largest untapped oil field, and J...

The final decision rests with the Energy Secretary.

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


The Tories plan to force a vote to open up the North Sea after the Government confirmed that new licences would be banned.

Shadow Energy Secretary Claire Coutinho said her party would table an amendment to last week’s King’s Speech “to back our own energy resources in the North Sea”.


As well as demanding new licences are issued, the Conservatives will be calling for Ed Miliband to approve applications for drilling to restart at Rosebank, Britain’s largest untapped oil field, and Jackdaw, a gas field.

Work at both has been paused following legal challenges on climate grounds. The final decision rests with the Energy Secretary.



The Government announced its Energy Independence Bill in the King’s Speech.

Notes confirmed that this would include the ban on new licences, for climate reasons. But Ms Coutinho claimed that the bill would “wilfully shut down our oil and gas industry in the North Sea”.

Promising to challenge the bill, she said: “The Conservatives will table an amendment to the King’s Speech to back our own energy resources in the North Sea and approve the Rosebank and Jackdaw oil and gas field applications that have been seat on Ed Miliband’s desk for months.”

She said: “The Conservatives are clear. We have to back the North Sea for our energy security.”


Ed Miliband



She added: “It’s not just our oil and gas sector which is under stress. The closure of the Strait of Hormuz means we may face shortages in refined products like jet fuel in the coming months.”

Andrew Bowie, Tory MP for West Aberdeenshire and Kincardine, said on X: “The situation in the North Sea is mad!

“That’s why this week we will force a vote to change course and get Britain drilling.

“We Conservatives will force a vote in Parliament urging Labour to drop its ban on new oil and gas licences.”

LATEST DEVELOPMENTS



Claire Coutinho


In its 2024 manifesto, Labour promised "we will not issue new licenses to explore new fields because they will not take a penny off bills, cannot make us energy secure and will only accelerate the worsening climate crisis".

Briefing notes about the speech confirmed the Government intended to “show climate leadership by meeting the manifesto commitment not to issue new licences to explore new fields, including delivering the commitment to ban fracking”.

The North Sea has become an increasingly fraught issue with a number of voices calling for a change of course.

These include Unite the union, which has launched a “no ban without a plan” campaign, intended to “keep the North Sea working”.



General Secretary Sharon Graham has said the country will need oil and gas “for decades to come” and said the sector was losing jobs unnecessarily.

She said: “North Sea workers are losing their jobs, at a time when the need for domestic oil and gas has never been greater.

"This government must not let go of one rope before having hold of another.”

Manufacturing trade body Make UK has called for drilling to restart at Rosebank and Jackdaw, and former Prime Minister Sir Tony Blair’s think tank has also demanded a change of approach.


North Sea oil rig



Mr Miliband has said that the bill would help him deliver his clean power “mission”.

He said: “After the second fossil fuel crisis in half a decade, our clean power mission is the only way to bring down bills for good and take back control of our energy.

“The Energy Independence Bill is the next step in delivering on our mission – giving us the power we need to drive forward with clean power to cut bills, support families out of fuel poverty and deliver well-paid secure jobs for a generation of young people.”

The Department for Energy Security and Net Zero has said that more North Sea drilling would not lower bills, because prices are set on the international market.




المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: Tories, North Sea, Labour, vote.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free