Tokyo urges men to wear shorts to work, but women say it's 'leg hair harassment'
•The Tokyo Metropolitan Government encourages men to wear shorts to work to combat summer heat.
•Women express concerns over the policy, labeling it as "leg hair harassment."
•A survey shows 53.5% of respondents oppose wearing shorts at work, primarily due to concerns about body image.
Tokyo urges men to wear shorts to work, but women say it's 'leg hair harassment'Image source, Getty ImagesByKurumi MoriTokyo correspondentPublished9 minutes agoAs temperatures rise this summer, Japanese men are baring more leg at work than ever before.The Tokyo Metropolitan Government is pushing company employees to ditch their usual suit and tie for more casual attire, featuring t-shirts, trainers - and shorts. Tokyo Governor Yuriko Koike introduced "Tokyo Cool Biz" in April, hoping to expand on her signature cool down initiative which has now become a widely recognised annual summer tradition.Almost four months in, the newly allowed shorts in the office policy is getting mixed reviews.Some commentators enjoy the relaxed rules, helping them work more comfortably. Others say the policy is unfair to women since they are still expected to wear tights when showing a part of their legs. And a few women describe the experience of "leg hair harassment" or a term coined online as "sunehara", referring to the discomfort of being forced to see their colleague's leg hair."We want to give people more options in the severe heat, not tell them what to wear. There should be no issue as long as the work attire is not offensive to anyone," Tokyo Metropolitan Government environmental official Noboru Watanabe told the BBC.A June survey by Gorilla Clinic found 53.5% opposed wearing shorts to work in the summer while 46.5% were in favour of the new recommendation. For those against shorts in the office the main reason, for both genders, was the concern over body shape and body hair. The clinic says women significantly outnumbered men in their response, indicating that women may be more resistant to seeing a male colleague's bare legs.In recent years more Japanese workers, notably those working at startups and tech companies, have started wearing casual clothes. But this year, the Tokyo government recommendation has made i...المصدر: BBC News | Source: BBC News
→The Tokyo Metropolitan Government encourages men to wear shorts to work to combat summer heat.
→Women express concerns over the policy, labeling it as "leg hair harassment."
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





