Tod durch Pestizid: „Ich will den Tätern in die Augen schauen“
Tod durch Pestizid : „Ich will den Tätern in die Augen schauen“Von Friederike Böge21.04.2026, 17:00Lesezeit: 4 Min.Bildbeschreibung ausklappenVor dem Gericht in Istanbul: Der Vater Yılmaz Böcek, Anwalt Yaşar Balcı, der Bruder Mustafa Böcek und die Mutter Cemile Yılmaz hoffen auf Gerechtigkeit.Friederike BögeIm Fall der vergifteten Hamburger Familie Böcek stehen in Istanbul sechs Männer vor Gericht. Für den Anwalt der Familie ist es ein besonderer Fall. Anhören Merken TeilenVerschenkenDrucken Zur App Eines stellt Yılmaz Böcek gleich zu Anfang klar: „Wir sind nicht hier, um Rache zu üben. Im Gegenteil.“ Es sei Aufgabe des Istanbuler Gerichts, die Schuld der Täter zu beweisen und ihnen eine gerechte Strafe zu geben. Er vertraue der türkischen Justiz, sagt der Hamburger. Böcek steht am Dienstagmorgen vor dem zehnstöckigen „Justizpalast“ von Istanbul. Dort soll wenig später der Prozess gegen sechs Männer beginnen, denen vorgeworfen wird, für den Tod seines Sohnes Servet, seiner Schwiegertochter Çiğdem und seiner Enkelkinder Masal und Kadir Muhammet verantwortlich zu sein.Die junge Hamburger Familie war im November für einen Kurzurlaub nach Istanbul gefahren und nie mehr zurückgekehrt. Nach Überzeugung der Staatsanwaltschaft waren sie in ihrem Hotelzimmer durch den unsachgemäßen Einsatz des Insektizids Aluminiumphosphid vergiftet worden. Angeklagt sind der Hotelbesitzer, zwei Rezeptionisten, der Besitzer der Pestizidfirma, dessen Sohn und jener Mitarbeiter, der das Gift im Zimmer 101 ausgebracht hatte. Ein Stockwerk höher lag das Hotelzimmer der Böceks. Nummer 202. „Von heute auf morgen kam keine Antwort mehr“Auch Servets Bruder Mustafa ist für den Prozess aus Hamburg gekommen. Er wolle „diesen Menschen in die Augen sehen“, sagt er vor dem Gerichtsgebäude. Zwei Tage vor der Abreise seines Bruders in den Urlaub hätten sie noch zusammengesessen, in seiner Wohnung in Hamburg. Aus Istanbul habe sein Bruder ihm dann jeden Tag von den Ausflügen berichtet. „Von heute auf morgen...المصدر: FAZ | Source: FAZ
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة FAZ. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by FAZ. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



