The borough where families are slowly disappearing
•The borough where families are slowly disappearingImage caption, Tiphanie Frutuoso and her husband had their first baby this year and are moving out of London back to Luxembourg, partly because childc...
•Parents push buggies through quiet leafy side streets of this popular neighbourhood that is also within easy reach of central London.But this north London borough has one of the lowest fertility rates...
•Keen to find out more about family life in Islington, I joined a Zip-Zap baby music class to speak to parents.Tiphanie Frutuoso and her husband had their first baby this year."My husband and I have a...
هذا الخبر من BBC Business. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
The borough where families are slowly disappearingImage caption, Tiphanie Frutuoso and her husband had their first baby this year and are moving out of London back to Luxembourg, partly because childcare is freeByMeghan Owen, London work and money correspondent, Reporting fromIslington and Jonathan Fagg, England Data UnitPublishedJust nowIslington seems, on the surface, a family-friendly area. Parents push buggies through quiet leafy side streets of this popular neighbourhood that is also within easy reach of central London.But this north London borough has one of the lowest fertility rates in the country and mothers are older on average here than in most other parts of the capital.Islington is a snapshot of a trend also playing out not only in inner London but also other parts of the world.The situation has been described by the London Assembly as an "existential challenge" for the city as a whole, so what are the reasons behind this and what can be done about it? Keen to find out more about family life in Islington, I joined a Zip-Zap baby music class to speak to parents.Tiphanie Frutuoso and her husband had their first baby this year."My husband and I have a one-bedroom flat – a two-bedroom is super expensive. "Childcare is £2,000-£3,000 a month."They are moving back to Luxembourg, partly because childcare is free."It's really sad because we love London. We have better job opportunities here," Frutuoso added.Image caption, Tina Meschino had her first child at 41 as she wanted to get to an executive level firstTina Meschino had her first child at 41."I've always been career-driven. I moved to London from Australia for career opportunities. "It's taken a while to get to where I want to be – an executive position – which felt like the right time to start a family."But she added that it was very difficult to find a suitable home with enough space, within budget. Samantha Nagaratnam had her daughter at 3...المصدر: BBC Business | Source: BBC Business
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Business. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC Business. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



