📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,184,032 مقال 410 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 8,435 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

"Tatouage numérique" : Bruxelles impose un filigrane invisible pour repérer les contenus générés par intelligence artificielle

تكنولوجيا
L'Express
2026/08/14 - 16:18 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Le texte était peut-être de vous, peut-être de Claude : Bruxelles veut désormais que la machine puisse le dire.

Depuis le 2 août, les fournisseurs de modèles d’intelligence artificielle générative les plus avancés doivent s’assurer que leurs utilisateurs européens savent qu’ils interagissent avec une IA et que...

Jusqu’ici, les grands acteurs du secteur promettaient déjà de mieux signaler l’origine de leurs créations.

هذا الخبر من L'Express. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Le texte était peut-être de vous, peut-être de Claude : Bruxelles veut désormais que la machine puisse le dire. Depuis le 2 août, les fournisseurs de modèles d’intelligence artificielle générative les plus avancés doivent s’assurer que leurs utilisateurs européens savent qu’ils interagissent avec une IA et que les contenus produits soient identifiables comme tels. Jusqu’ici, les grands acteurs du secteur promettaient déjà de mieux signaler l’origine de leurs créations. La nouveauté tient donc au caractère obligatoire de la mesure.

Anthropic a été l’un des premiers à détailler sa réponse. L’entreprise américaine annonce que les modèles de Claude lancés depuis le 2 août intégreront dans leurs textes un filigrane invisible. Rien ne s’affiche à l’écran, rien ne change à la lecture, mais la marque est intégrée au texte lui-même et doit survivre au copier-coller. Le paragraphe peut donc voyager, mais l'information de son origine IA aussi.

Le filigrane ne dit pas tout

Le dispositif présente cependant une limite assez importante : il ne dira pas nécessairement qui a écrit le texte. Un article rédigé par un humain puis corrigé, traduit ou résumé par Claude pourra porter le filigrane. À l’inverse, un passage trop court ou fortement réécrit peut ne plus le contenir. Anthropic le reconnaît lui-même : le marquage permettra surtout d’indiquer qu’un contenu est passé par la machine, pas qu’elle en est l’auteur.

La nuance devrait décevoir ceux, professeurs ou autres, qui espéraient déjà régler le cas des dissertations en quelques secondes. Le procédé sera peu utile, à lui seul, pour confondre un étudiant ou authentifier un document. Et, pour l’instant, Anthropic n’a pas encore publié l’outil permettant de détecter son filigrane, pourtant exigé par le texte européen. Pour les images et les autres fichiers, le principe change légèrement : Anthropic prévoit des métadonnées de provenance signées. OpenAI, de son côté, utilise déjà SynthID, la technologie de filigrane mise au point par Google DeepMind, pour marquer de façon invisible les images générées par l’IA, et l’a récemment étendue à l’audio. Plusieurs acteurs soutiennent également C2PA, une norme destinée à conserver et transmettre des informations sur l’origine du contenu.

Marqué, puis détecté

Marquer ne suffit pas : encore faut-il être capable de lire la marque. Walter Pasquarelli, chercheur à l’université de Cambridge et conseiller auprès de l’OCDE, décrit à Politico un fonctionnement assez simple : "Vous générez quelque chose avec Claude, vous le publiez sur un réseau social et, au moment de poster, l’interface de la plateforme peut disposer de détecteurs capables d’identifier le filigrane." Ce passage de l’invisible au visible pourrait modifier une habitude très récente : lire sans toujours savoir qui ou quoi a écrit. Selon le chercheur, plusieurs travaux montrent que l’engagement baisse nettement lorsque les internautes savent qu’un contenu a été généré par une IA. LinkedIn propose déjà à ses utilisateurs de signaler un post qui "semble être de la ‘slop’ IA", cette production massive de contenus artificiels souvent peu qualitatifs, qui ne manquaient pas franchement à Internet.

L’enjeu dépasse donc la seule conformité européenne. Anthropic aurait annoncé qu’il appliquerait son marquage dans le monde entier, et non aux seuls utilisateurs de l’Union européenne. Environ 190 organisations ont par ailleurs signé fin juillet le code de bonnes pratiques associé au règlement, parmi lesquelles Google, Meta, Microsoft, Mistral et OpenAI. Les entreprises récalcitrantes risqueront jusqu’à 15 millions d’euros d’amende ou 3 % de leur chiffre d’affaires mondial.

المصدر: L'Express | Source: L'Express

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة L'Express. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by L'Express. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تكنولوجيا. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: L'Express. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Technology. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: L'Express. Tags: digital, watermark, AI.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free