🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
933,134 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,953 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 3 ثواني

Sycamore Gap tree targeted AGAIN leaving staff 'shocked and saddened'

أخبار محلية
GB News
2026/06/30 - 19:40 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A young tree grown from the famous Sycamore Gap has been taken from a National Trust property in Cumbria, leaving officials "shocked and saddened" by the theft.The sapling, which had been planted at W...

TRENDING Stories Videos Your Say The stolen sapling was among fifteen young trees distributed across Britain's National Parks, each cultivated from seeds harvested from the original Sycamore Gap...

The tree belongs to everyone."Police are asking visitors who were at Wray Castle and its grounds during the relevant period to contact them with any information that might help narrow down when the th...

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


A young tree grown from the famous Sycamore Gap has been taken from a National Trust property in Cumbria, leaving officials "shocked and saddened" by the theft.

The sapling, which had been planted at Wray Castle near Ambleside in April this year, was removed from the site sometime between 9 and 16 June.


Laura Lee, general manager for the National Trust in the Lake District, said: "This tree symbolised resilience and renewal, and its loss will be deeply felt."

Cumbria Police have launched an investigation into the incident and are appealing for witnesses to come forward with any information.



The stolen sapling was among fifteen young trees distributed across Britain's National Parks, each cultivated from seeds harvested from the original Sycamore Gap tree before its destruction.

The iconic sycamore, which stood in a dramatic dip along Hadrian's Wall, was illegally cut down in September 2023 in what was later described as a "moronic act".

Daniel Graham and Adam Carruthers received prison sentences of more than four years in July 2025 for felling the beloved landmark, although neither man has ever explained why they did it.

The saplings were intended to serve as symbols of hope and renewal throughout the country's most protected landscapes.


The felled Sycamore Gap tree, on Hadrian's Wall in Northumberland



The sapling held particular significance beyond its symbolic value, forming a central part of a wellbeing programme called "Branches of Care".

This joint initiative between the National Trust and St Mary's Hospice in Ulverston was designed to help people facing illness, dementia and bereavement by connecting them with nature.

Ms Lee described the theft as "heartbreaking" given the tree's role in supporting vulnerable individuals.

Despite protective measures including staking and regular monitoring, the young tree remained accessible to the public due to its location within the castle grounds, and CCTV coverage in the area was limited.

LATEST DEVELOPMENTS




The National Trust has urged those responsible to return the sapling, with Ms Lee stating: "We urge those involved to do the right thing, return the sapling, or come forward. The tree belongs to everyone."

Police are asking visitors who were at Wray Castle and its grounds during the relevant period to contact them with any information that might help narrow down when the theft occurred.

Anyone with details about the incident should contact Cumbria Police quoting crime reference CRI10053058, either through the force's website or by telephoning 101.

Information can also be provided anonymously through Crimestoppers on 0800 555 111.


Our Standards: The GB News Editorial Charter

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: environment, tree, vandalism.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free