🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
997,437 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,438 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Supreme Court's single-space ruling set to come into force as date finally announced

معرفة وثقافة
GB News
2026/07/15 - 17:20 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The Supreme Court's single-sex space ruling will come into force at the beginning of August, Britain's equality watchdog has said.

Guidance on the use of changing facilities and toilets will become effective on August 5 under the new law.

The code of practice comes into play more than a year after the Supreme Court ruled that "women" refers to biological sex for the purposes of the Equality Act 2010.For Women Scotland, the group behind...

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


The Supreme Court's single-sex space ruling will come into force at the beginning of August, Britain's equality watchdog has said.

Guidance on the use of changing facilities and toilets will become effective on August 5 under the new law.


The code of practice comes into play more than a year after the Supreme Court ruled that "women" refers to biological sex for the purposes of the Equality Act 2010.

For Women Scotland, the group behind the original Supreme Court, said they hope "everyone gets on with complying with the law".



A spokeswoman for the group told GB News: "It has been a long wait for the Code of Practice and, along the way, we've had to deal with a lot of lies and misdirection.

"We hope that sense will now prevail as everyone gets on with complying with the law.

"Businesses and public bodies should now stop giving an ear to any organisation who tried to argue that the Code was wrong and pay heed to those of us whose interpretation of the Equality Act was vindicated by the most senior judges in the land."

Nearly 13,000 toilets and more than 5,000 changing rooms could have to be amended to meet the new guidance, impacting hospitals, gyms and leisure centres across the UK.


For Women Scotland protesters



At least 18,000 signs need to be changed, with the estimated cost into the millions.

The code of practice, published in draft form in May, covers England, Scotland and Wales and states a service must be used based on biological sex in order for it to be classed as single-sex under the Equality Act.

This means single-sex toilets, changing rooms, hospital wards, and refuges must be used based on a person's sex at birth, not the gender in which they identify.

Self-contained lockable cubicles have been suggested as provision for toilets and changing rooms for all.

LATEST DEVELOPMENTS



Toilet signs


The code noted it would be "very unlikely to be proportionate to put a trans person in a position where this is no service that they are allowed to use".

Public bodies such as local councils could face unadjusted costs of £20.6million for cleaning updated facilities.

A further £14.2million annually for construction work, estimates suggest.

Officials have warned these figures may increase further.



The revised code marks the first update in more than 10 years.

It was published eight months after being handed to the Government by the Equality and Human Rights Commission, with ministers facing criticism over the delay.

In response, the Government maintained it was taking the necessary time to ensure the guidance was correct.

The new rules will apply to service providers, including restaurants, leisure centres and hairdressers, as well as public functions such as council services and membership associations like local sports clubs with 25 or more members.



However, the Trans+ Solidarity Alliance took a different view, branding the guidance "unworkable".

A spokesman for the group warned it risked causing "widespread harm for trans people and those who don’t conform to gender stereotypes, and put businesses and charities in the crossfire of endless litigation".

A Government spokesman previously said the statutory guidance is "about giving organisations the guidance they need, not changing the law or creating new rules".

The spokesman suggested "many businesses will already be largely compliant with the code so there will be no cost at all".




المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن معرفة وثقافة | More on Knowledge

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم معرفة وثقافة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Knowledge. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: Supreme Court, ruling, legal.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free