St. Paulis Verteidiger froh - Ando kriegt Platz-Dolmetscher zurück

St. Paulis Verteidiger froh: Ando kriegt Platz-Dolmetscher zurückTomoya Ando (27/M.) gibt bei einem Aufwärmspielchen im Training mit seinen Kollegen allesFoto: WITTERSAndreasZschorschBjörnGlock21.04.2026 - 15:48 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenWenn’s um den Kampf gegen den Abstieg geht, ist St. Paulis Tomoya Ando (27) ein echter Experte. Die Abwehr-Kante kennt aus der Heimat Japan eigentlich nichts anderes. Denn bis auf eine Saison ging es für ihn immer eher darum, mit seinen Ex-Klubs Fukuoka, Trinita und Imabari den Abstieg aus der J-League 1 bis 3 zu verhindern.Das gelang fünfmal hintereinander bestens. Abdo: „Dieser Druck ist normal. Für mich ist es wichtig, zwischendurch abschalten zu können. Das mache ich mit einem normalen Alltag, gehe einfach mal ins Café.“ So wird er es auch vor dem Abstiegs-Kracher beim Tabellenletzten in Heidenheim am Samstag (15.30 Uhr, Sky) machen. Da sieht Ando den Druck beim Gastgeber: „Für die ist es die letzte Chance, die werden alles geben. Darauf müssen wir uns in dieser Woche vorbereiten.“FC St. Pauli: Ando kriegt Platz-Dolmetscher zurückIn seinen vier Monaten bei St. Pauli hat der Japaner schnell adaptiert, wie der Fußball in Deutschland tickt. Nur mit der Sprache hat er noch so seine Probleme: „Einmal in der Woche lerne ich Englisch. Bei taktischen Anweisungen hakt es noch. Deshalb ist es für mich gut, dass Joel (Chima Fujita, d. Red.) wieder dabei ist.“ Der könnte nach Gelb-Sperre am Samstag wieder auflaufen, hilft auf dem Platz als Dolmetscher, da er wesentlich besser die oft englischen Anweisungen von Trainer Blessin versteht.Mehr zum ThemaKonzerte, Klamotten, Kicken: Der neue Millionen-Plan bei St. PauliVermarktungschef Mushatsi-Kareba will St. Paulis Stadion und Merchandising neu beleben.So wurde bsher entschieden: St. Pauli in der VAR-Falle?Der FC St. Pauli stand mehrfach im Fokus strittiger VAR-Entscheidungen.Ando kämpft aktuell nicht nur gegen den Bundesliga-Abstieg, sondern auch um seine Chance, mit Japan...