Son guilty of leaving mum to die in bathroom
•Son guilty of leaving mum to die in bathroomImage source, SuppliedImage caption, Stewart Irwin was found guilty of the manslaughter of his 74-year-old mother VeronicaPublished1 hour agoA man who faile...
•He was bailed ahead of sentencing on 11 September.Warning: This story contains descriptions of injuries some readers may find distressing.During the trial, the jury heard Veronica Irwin had suffered a...
•"He must have been stepping over her every few hours simply to use the toilet or brush his teeth," Barnes said."If only she had been moved, or had had medical attention sooner, she undoubtedly would h...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
Son guilty of leaving mum to die in bathroomImage source, SuppliedImage caption, Stewart Irwin was found guilty of the manslaughter of his 74-year-old mother VeronicaPublished1 hour agoA man who failed to help his 74-year-old mother as she lay for two weeks slowly dying on their bathroom floor has been convicted of her manslaughter.Carlisle Crown Court was told paramedics, who attended the flat in the city where Stewart Irwin and his mother Veronica lived, found the pensioner unconscious, semi-naked and malnourished while lying in a recovery-type position.Irwin, 56, finally dialled 999 on 28 July 2023 reporting that his mother's skin had "started to turn blue", had been "refusing help", was "scaring the hell out of me" and was "one of them stubborn old women".Jurors unanimously found Irwin guilty of manslaughter. He was bailed ahead of sentencing on 11 September.Warning: This story contains descriptions of injuries some readers may find distressing.During the trial, the jury heard Veronica Irwin had suffered a fall in the bathroom which prosecutor Phil Barnes KC said was the only one in the small flat she shared with her son. "He must have been stepping over her every few hours simply to use the toilet or brush his teeth," Barnes said."If only she had been moved, or had had medical attention sooner, she undoubtedly would have survived."Cash withdrawalsJurors heard that, during the fortnight in which his mother lay prone on the floor, Irwin made nine separate visits to a nearby shop to buy bottles of strong white cider. The last time he visited the One Stop store on Fusehill Street was mid-afternoon on 27 July, the day before he dialled 999.He also withdrew cash from his mother's bank account on 19 and 24 July.Paramedics who responded to the 999 call initially thought the 74-year-old was dead, the court heard.On discovering she was still alive they rushed her to hospital where she later died having...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.




