‘Some reduced me to having my brother Hrithik’s biceps’: Sunaina Roshan opens up on body shaming and self-worth; psychologist weighs in