🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
905,807 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,804 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

SNP will alter law to allow more migrants who have 'limited leave to remain' to stand in local elections

العالم
Daily Mail
2026/06/24 - 19:31 501 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By MICHAEL BLACKLEY, SCOTTISH DAILY MAIL POLITICAL EDITOR Published: 20:31, 24 June 2026 | Updated: 20:38, 24 June 2026 All migrants who have ‘limited leave to remain’ in the UK will be permitted to s...

The Scottish Government introduced a law last year which was meant to allow all migrants with limited leave to remain to stand in Scottish parliament or local council elections.

But concerns have been raised that it will mean that some would-be councillors will be unable to promise to serve a full five-year term – or could even end up working from abroad.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By MICHAEL BLACKLEY, SCOTTISH DAILY MAIL POLITICAL EDITOR Published: 20:31, 24 June 2026 | Updated: 20:38, 24 June 2026 All migrants who have ‘limited leave to remain’ in the UK will be permitted to stand for election as councillors next year, under updated SNP legislation. The Scottish Government introduced a law last year which was meant to allow all migrants with limited leave to remain to stand in Scottish parliament or local council elections. But concerns have been raised that it will mean that some would-be councillors will be unable to promise to serve a full five-year term – or could even end up working from abroad. There was controversy last month when Green MSP Q Manivannan became the first migrant who does not have permanent leave to remain in the UK to be elected to Holyrood. The Scottish Government has now identified a ‘gap’ in the legislation passed last year that means there is not currently provision for Commonwealth citizens with limited leave to remain to stand in local council elections. Ministers have announced they will introduce a Bill after parliament’s summer recess to address the gap in time for the local authority elections next May. A Holyrood source said: ‘It’s bizarre that just weeks after the Q Manivannan saga, the SNP are trying to encourage even more foreign nationals who have a limited right to remain to stand for local council elections next year. Scottish Green Party MSP Q Manivannan at the Scottish Parliament ‘We could end up in a situation where scores of newly-elected councillors are either unable to serve full terms, costing taxpayers millions in needless by-elections, or potentially serving out their terms halfway across the world. ‘People will rightly find it outrageous that this is the top priority of the SNP.’ Details of the new legislation were provided in response to a parliamentary question lodged by Nationalist MSP David Linden, initiated by the Scottish Government, asking what steps would be taken to ensure ‘resident Commonwealth nationals with limited leave to remain can stand in the local government elections to be held on May 6, 2027’. In the response, Parliament Business Minister Jamie Hepburn said: ‘While the law was changed on August 1, 2025, to permit foreign nationals with limited leave to remain to stand as councillors, we have identified a gap in the provisions which mean this did not apply to Commonwealth citizens with limited leave to remain. ‘This is contrary to the aim of the Scottish Elections (Representation and Reform) Bill, which was passed unanimously on December 17, 2024. I therefore plan to introduce a short Bill in September to give parliament the opportunity to remedy this issue in time for next year’s local authority elections.’ The gap in the legislation has come about as a result of complex rules on candidacy rights which have been developed in a piecemeal fashion over time. The Act introduced last year inadvertently failed to cover Commonwealth citizens. The gap is limited to local government elections and does not effect Commonwealth citizens with limited leave to remain standing as MSPs. The Scottish Government has had no indication that any Commonwealth national with limited leave to remain has already been elected as a councillor. Mr Hepburn said: 'Having identified this gap in the legislation which is limited to local government elections and to Commonwealth citizens with limited leave to remain, we want to ensure Parliament has opportunity to resolve this anomaly and achieve the initial intent. 'I don’t think anyone wants to be in position where, for example, a US citizen with limited leave to remain could stand for election to a local authority, whilst a Canadian citizen could not.' No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free