Sie sind von Strahlung betroffen - Keine Hilfe mehr für die Kinder von Tschernobyl
Noch immer von Strahlung betroffen, doch jetzt ist Krieg: Keine Hilfe mehr für die Kinder von TschernobylKindergartenkinder aus Jelsk in einem aus Deutschland gespendeten BällepoolFoto: Reisekinder e.V.JohannesSchmitz27.04.2026 - 11:00 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenJelsk (Belarus) – 40 Jahre nach der Reaktorkatastrophe sitzt das unsichtbare Gift noch immer in den Körpern der belarussischen Kinder. Sie sind Jahrzehnte nach der Kernschmelze geboren, doch die Strahlendosis in ihnen ist höher, als bei den Kindern aus dem Rest der Welt. In Deutschland würde man ihnen gerne helfen, doch der russische Angriffskrieg auf die Ukraine macht es unmöglich.Am 26. April 1986 explodierte Reaktor 4 in Tschernobyl. Die Folgen sind für die Kinder im belarussischen Jelsk (95 Kilometer nordwestlich von Tschernobyl) noch immer spürbar. Sie sind arm, und ihre Heimat bleibt verstrahlt. Täglich essen sie, was im belasteten Boden wächst. Seit vielen Jahren setzen sich deshalb Vereine aus Deutschland für sie ein, holen Kinder zwischen acht und zwölf Jahren für Erholungsurlaube nach Deutschland. Seit Russland die Ukraine überfiel, ist das nicht mehr möglich.Der 4. Reaktorblock des AKW Tschernobyl explodierte in der Nacht zum 26. April 1986. Die Folgen des schwersten Unfalls in der Geschichte der zivilen Atomkraftnutzung sind noch heute spürbarFoto: epdProjekte seit Jahren gestopptBelarus ist ein enger Verbündeter Moskaus, die Grenzen sind dicht. Reisen nach Deutschland können nicht mehr stattfinden. „Früher fuhren die Kinder mit Bussen von Minsk über Polen nach Leipzig. Diese Verbindungen gibt es nicht mehr“, sagt Raik Göthert, Vorstand des Vereins „Reisekinder e.V.“ aus Leipzig, der seit 2013 jedes Jahr etwa 20 Kinder aus Jelsk für 14 Tage nach Deutschland holte.Für Belarus ist Deutschland Feindesland. Wer sein Kind dorthin schicke, könne als „Kollaborateur“ angesehen werden, sagt Göthert: „Man spürt die Ängste, dass man sich nicht kompromittieren will.“ Es sei sogar schon vo...المصدر: Bild | Source: Bild
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Bild. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Bild. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.


