Searing UK heat leaves schools, hospitals and transport networks struggling to cope
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian WorldTemperature on Tuesday hits high of 34.6C in Surrey, England, with heatwave forecast to get more intense on Wednesday and Thursday
Searing heat has swept the UK with schools, hospitals, transport networks and water companies struggling to cope with the extreme temperatures caused by climate breakdown.
Temperatures hit highs of 34.6C in Wisley in Surrey, the Met Office said on Tuesday, with the UN chief warning that London was “cooking”.
Reduced rail speeds and services;
Hospital patient appointments cancelled;
School closures across southern England and Wales;
Hosepipe bans in south-east England;
Spikes in sales of fans, ice-cream makers and sun cream.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
