🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
879,084 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,334 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Scottish guidance on trans prisoners ruled unlawful

العالم
BBC News
2026/06/19 - 12:20 501 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Judge rules Scottish guidance for housing trans prisoners is unlawful30 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleIona YoungBBC Scotland NewsPA MediaA judge has ruled that prison guidance which allows some transgender prisoners to be held in jails matching their gender identity, rather than their sex at birth, is unlawful.Judge Lady Ross said sex segregation in prisons must be based on biological sex, based on a Supreme Court ruling on the definition of a woman in equalities law in April last year.Campaign group For Women Scotland had challenged the Scottish government guidance through a judicial review, saying only those born biologically female should be held in the women's estate.Lawyers for the government argued this would breach transgender prisoners' human rights and create an unacceptable risk of suicide.But in her ruling, Lady Ross said the guidance was "in conflict with the requirement that prison accommodation be provided separately for men and women" and constituted "a mis-statement of the law".She said: "In all the circumstances, the prisons guidance is unlawful."Is there a lack of clarity around UK's gender laws?'Blanket rule' for trans prisoners would violate rights, ministers to argueSuicide risk if trans prisoners are put in jails based on sex at birth, court toldCurrently the Scottish Prison Service (SPS) uses a system of individual risk assessments which aims to keep anyone who poses a danger to women out of the female estate.However, it does allow for circumstances where trans women - born biologically male - could be housed alongside women if they are deemed not to pose an unacceptable risk to them.The Supreme Court ruling emphasised that all prisoners retain rights under the European Convention on Human Rights (ECHR), including transgender prisoners. It accepted that Article 8, which protects private and family life, is engaged in decisions about prison accommodation.However, the court s...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍