Schnapsidee oder Versehen? - Handy-App benennt „El Arenal“ in „Betrunkene“ um

Schnapsidee oder Versehen?: Handy-App benennt „El Arenal“ in „Betrunkene“ um„Betrunkene“ am Ballermann haben jetzt auch in der Karten-App ihren Platz gefundenFoto: AppleCharmaineFischer04.04.2026 - 22:57 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenEl Arenal (Mallorca) – Schnapsidee oder vielleicht sogar nur ein Versehen? Die Ballermann-Saison hat noch gar nicht richtig begonnen, da gibt es schon den ersten Lacher von der Playa. Die berühmte Party-Hochburg El Arenal wurde bei Apple kurzerhand in „Betrunkene“ umgewandelt.Apple-Nutzer, die in diesen Tagen ihren nächsten Ballermann-Urlaub planen, werden beim Öffnen der Apps „Karten“ und „Wetter“ verwundert sein: Zwischen den bekannten Lokalen „Megapark“, „Bierkönig“ und „Oberbayern“ steht in großen Buchstaben das Wort „Betrunkene“. Screenshots davon kursieren derzeit in den sozialen Medien. „Ist das ein verlängerter Aprilscherz oder durfte sich der Praktikant austoben?“, fragte sich ein Nutzer. Umbenennung nicht ohne ZustimmungOhne die Zustimmung von Apple lässt sich ein Ort in der Karten-App nämlich nicht so einfach umbenennen. Wer bei Apple-Karten einen Ort umbenennen möchte, zum Beispiel weil dieser falsch ist, der muss direkt über die App „Neues Problem melden“ auswählen und Apple die Korrektur senden. Apple wird diese Meldung überprüfen und entscheiden, ob eine Änderung vorgenommen wird. Herrlicher Sonnenschein: Das perfekte Wetter für einen Drink am BallermannFoto: AppleDabei könnte es fälschlicherweise zu der witzigen Umbenennung gekommen sein. Da die Wetter-App auf den gleichen Ort zugreift wie Apple Karten, wird El Arenal dort auch als „Betrunkene“ angezeigt – die gibt es ab April in El Arenal aber mit Sicherheit wieder genug. Dann wird die Ballermann-Saison offiziell eröffnet.Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.ProdukttestsKaffeevollautomaten im TestDie besten Monitore im TestAkkustaubsauger im TestDie besten...