Roman von Douglas Stuart: Glaube, Liebe, Missverständnis

Roman von Douglas Stuart : Glaube, Liebe, MissverständnisVon Anna Vollmer18.04.2026, 17:09Lesezeit: 4 Min.Bildbeschreibung ausklappenViel los ist nicht auf den Äußeren Hebriden. Aber ein paar Pubs gibt es trotzdem.Picture Alliance„John of John“, der neue Roman des Booker-Prize-Gewinners Douglas Stuart, wurde sehnsüchtig erwartet. Nun erscheint das Buch – und dürfte für Enttäuschung sorgen. Anhören Merken TeilenVerschenkenDrucken Zur App Der Hype geht dem Erscheinen voraus: „Ein Roman, wie er nur alle zehn, fünfzehn Jahre vorkommt“ (Daniel Schreiber), „von einem unserer größten Schriftsteller“ (Bernardine Evaristo). Auf den sozialen Medien werden schon seit einigen Monaten Tränen vergossen („so niederschmetternd“, „Dieses Buch hat mich verändert!“) und die Influencer um ihr Vorabexemplar beneidet. Die „New York Times“ setzte das Buch auf eine Liste mit dem Titel „Die Romane, über die 2026 alle reden werden“. Schriftstellerkollegen, Influencer und Kritiker scheinen sich also erstaunlich einig zu sein: Hier erwartet uns ein Meisterwerk. Kommende Woche erscheint der neue Roman des schottischen Schriftstellers Douglas Stuart.Der Autor, der 1976 in Glasgow geboren wurde, hatte 2020 mit seinem autobiographisch gefärbten Debütroman „Shuggie Bain“, einer Coming-of-Age-Geschichte über einen Teenager, der bei einer alkoholkranken Mutter aufwächst, den Booker Prize gewonnen. Auch der Nachfolger, „Young Mungo“, war ein großer Erfolg. „John of John“, Stuarts dritter Roman, erscheint nun genau einen Monat vor dem englischen Original auf Deutsch. Ein weiteres Indiz dafür, dass sein Verlag, Hanser Berlin, mit hohen Verkaufszahlen rechnet: So sehr fiebern die Fans dem Buch entgegen, dass sie die deutsche Übersetzung sonst möglicherweise nicht mehr abgewartet und es gleich auf Englisch gelesen hätten.Rückkehr auf die Insel„John of John“ ist der erste Roman Stuarts, der nicht in seiner Heimatstadt Glasgow, sondern an einem viel ruhigeren Schauplatz spielt, auf den Äußeren Hebriden, wah...