🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
906,133 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,816 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 5 ثواني

Revealed: Irish wife, 37, fined £2,300 for groping Swedish teen in Magaluf sauna while on holiday with her husband

العالم
Daily Mail
2026/06/24 - 23:02 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Published: 00:02, 25 June 2026 | Updated: 00:10, 25 June 2026 The identity of an Irish tourist who groped a man half her age in the sauna of a Magaluf hotel while on holiday with her husband has been...

Brazilian-born Raphaella Richer Martins Burns, based in a small village in east County Cork, had been warned she could face an 18-month prison sentence if convicted over the June 3, 2025, sex assault.

But after her U-turn and last-minute decision to agree to a plea bargain deal, public prosecutors said they were happy for the matter to be resolved with a financial penalty.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Published: 00:02, 25 June 2026 | Updated: 00:10, 25 June 2026 The identity of an Irish tourist who groped a man half her age in the sauna of a Magaluf hotel while on holiday with her husband has been revealed. Brazilian-born Raphaella Richer Martins Burns, based in a small village in east County Cork, had been warned she could face an 18-month prison sentence if convicted over the June 3, 2025, sex assault.  But after her U-turn and last-minute decision to agree to a plea bargain deal, public prosecutors said they were happy for the matter to be resolved with a financial penalty. Raphaella agreed to pay a fine of 2,700 euros (£2,325) and 500 euros (£430) in compensation to her victim, a Swedish tourist aged 18, when she touched his genitals without his consent in a Turkish steam bath. She entered her guilty plea at a short hearing yesterday at the Audiencia Provincial Court in the Majorcan capital Palma via video link and was not required to travel to the island to appear in person. Raphaella spent a night in a police cell last summer before an investigating magistrate released her on bail and said she was free to travel back home pending an ongoing criminal probe. Public prosecutors charged her late last year as they demanded a one-and-a-half-year jail term on conviction in a three-page indictment. The sex assault occurred around 6pm at the four-star Hotel Martinique in Magaluf on June 3 last year when the Irish woman was still 37. Brazilian-born Raphaella Richer Martins Burns, based in a small village in east County Cork, had been warned she could face an 18-month prison sentence The indictment outlining the prosecution's version of events said she sat beside the Swedish teenager when she went to the hotel's Turkish steam bath and 'with a lustful spirit, taking advantage of the fact that no one else was there and against his will, put her hands on his genitals and fondled them until he said: "No, no, no" and left.' They had moved to the Turkish steam bath from the sauna where they are understood to have engaged in some small talk. As well as the prison term, public prosecutors had initially indicated they wanted the Irish tourist banned from working with minors for two more years and ordered to pay court costs if convicted. They had always said they wanted her to pay her male accuser 500 euros (£430) in compensation. Two police officers were due to be called to testify along with the offender and victim. Raphaella's defence lawyer Joan Arbos said in March after a preliminary hearing: 'The pre-trial hearing took place behind closed doors and no agreement was reached whereby a sentence could have ended up being read out there and then if my client had accepted wrongdoing and a plea bargain deal had been struck. 'She does not accept she committed a crime on the basis that what occurred was a simple misunderstanding.' A source close to the case said at the time: 'She didn't deny touching this man's privates in her first court appearance shortly after her arrest but she explained then she acted the way she did because she thought he was interested in her. 'She confirmed she took her hand away as soon as he protested and she realised she'd read the situation wrong. 'They were in the sauna together and had a conversation there and he followed her after she went into the Turkish steam bath and that led to her believing he wanted something with her. 'The man will almost certainly testify from his home country via video link but she will go to court because she wants to clear her name and feels it's important she should be there in person, even though she's not obliged to be present at her trial and could also appear via video link. Another insider had added after that preliminary hearing: 'The man allegedly sexually assaulted made it clear to police that when he said "No", the woman took her hand away. 'Her hope is that at trial she can persuade the judges this was nothing more than a misunderstanding and she will end up being acquitted of any wrongdoing. 'In a worst-case scenario she's looking at a prison sentence if she's convicted as charged but there's probably a good chance that even if she's found guilty, she'll end up with a fine.' Reports at the time said Raphaella was with her husband when cops arrived and took her away The Swedish teenage tourist who was groped alerted hotel staff who called the police. Reports at the time said Raphaella was with her husband when cops arrived and took her away. She initially denied touching the man's genitals to police before admitting to a 'misunderstanding'. Arbos said shortly after she was arrested he was going to ask for the case to be 'discontinued' against his client on the basis he 'didn't consider a crime had taken place'. A spokesman for the Civil Guard said after the Magaluf hotel incident: 'The alleged sexual aggressor, who was in a sauna with a younger Swedish man, was accused of touching the victim's private parts without consent. 'When officers arrived the victim was visibly upset. After carrying out inquiries, they proceeded to arrest the suspected offender, who was handed over to the courts.' Prison sentences of two years or less are normally suspended in Spain for first-time offenders. No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free