Refugees will be told to repay £10,000 under new asylum rules
•Refugees will be told to repay £10,000 under new asylum rulesImage source, Getty ImagesImage caption, The plans will be included in the upcoming Immigration and Asylum BillBySima KotechaSenior UK corr...
•Adults who have sufficient funds will be asked to pay off the sum over time under new rules included in the upcoming Immigration and Asylum Bill, which will be put before Parliament on Tuesday.It will...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
Refugees will be told to repay £10,000 under new asylum rulesImage source, Getty ImagesImage caption, The plans will be included in the upcoming Immigration and Asylum BillBySima KotechaSenior UK correspondentPublished1 minute agoPeople granted asylum in the UK will be required to pay back around £10,000 towards the cost of their accommodation and support once they start earning, the government has announced. Adults who have sufficient funds will be asked to pay off the sum over time under new rules included in the upcoming Immigration and Asylum Bill, which will be put before Parliament on Tuesday.It will apply to those who have refugee status or indefinite leave to remain, which allows migrants to live and work in the UK, and must be paid off before they can become eligible for settled status.Home Secretary Shabana Mahmood said the changes would demonstrate "asylum support is a right, but it is also a responsibility".She added: "Once people can contribute and repay the generosity of the British people, we expect them to do so."The plans will mean migrants working and earning a specific amount will be required to pay back a flat-rate sum, which is expected to be set at £10,000.The Home Office has not determined how much they would need to earn before making monthly instalments.The home secretary would have the power to adjust the charge and the repayment thresholds in the future to ensure "they are both fair to the taxpayer and will not force any migrant into destitution".Around £4bn of taxpayers' money was spent on supporting asylum seekers last year, according to the Home Office.The average cost of housing an asylum seeker for one night in publicly-owned accommodation is £23.25, and £144 in a hotel - while subsistence payments range from £9.95 to £49.18 for each person per week.The Refugee Council said the "unfair, impractical" plans amounted to an "extra tax on refugees", and would make it "harder for f...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

