🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
877,548 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,702 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 5 ثواني

Red alert on public finances as borrowing hits new high outside Covid in May - with record interest costs for UK debt mountain - amid fears of Burnham lurch to Left

العالم
Daily Mail
2026/06/19 - 07:10 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
By JAMES TAPSFIELD, UK POLITICAL EDITOR Published: 08:08, 19 June 2026 | Updated: 08:10, 19 June 2026 Warning lights are flashing on the public finances today after borrowing hit a new record outside Covid last month. Government borrowing spiked to £23.3billion in May, far higher than analysts had anticipated. The level was the highest for the month apart from 2020, when the pandemic was peaking.  The rise was fuellled by debt interest costs surging to a new May peak, as well as higher spending - which outweighed bigger tax revenues as the burden heads towards a new peak. The grim numbers will fuel concerns about the danger of Labour lurching to the Left under Andy Burnham, as many of his MP supporters want. The outgoing Greater Manchester Mayor is poised to mount a coup against Keir Starmer after romping to victory in the Makerfield by-election overnight.   Government borrowing spiked to £23.3billion in May, far higher than analysts had anticipated The rise was fuellled by debt interest costs surging to a new May peak The Office for National Statistics (ONS) said borrowing was nearly a third (30.4 per cent), or £5.4billion, higher this May than a year earlier. It was also more than the £18.8billion expected by most economists and the £17.7billion forecast by the Treasury's Office for Budget Responsibility (OBR) watchdog. Interest costs for Government debt jumped to £11.7billion – the highest ever recorded in any May. Central government expenditure on goods and services increased by £2.2billion to £39.6billion in May, as inflation took its toll. And benefits paid out increased by £1.2billion to £28.4billion, largely due to inflation-linked rises including to the state pension. The extra costs outweighed a £2.7billion bump in tax revenues, at £63.7billion. That included £1.2 billion extra in VAT and £900million in income tax.  ONS senior statistician Tom Davies said: 'Borrowing in the first two months of the financial year was nearly £9billion higher than the same period of 2025. 'Spending on debt interest, public services, investment and benefits all increased in May 2026, compared with last May, more than outweighing higher tax receipts.' The markets have been spooked by signs that Mr Burnham could take Labour to the Left with a major spending splurge funded by borrowing and even more tax. He has hinted at wealth taxes, revaluing council tax and called for nationalisations. But Mr Burnham has also executed screeching U-turns on a slew of ideas, including ruling out billions of pounds of compensation for so-called WASPI women just hours after supporting the prospect.  The former Cabinet minister caused a furore at last year's Labour conference in Liverpool after suggesting in an interview that politicians had to 'get beyond this thing of being in hock to the bond markets'. But he later seemed to row back from these comments, saying last month he supported Ms Reeves's fiscal rules. He told ITV: 'There needs to be a plan to get debt down, but beyond that, we need to change politics and take the turbulence out of British politics, because that is a cause of uncertainty that then has that impact in the markets.' Andy Burnham has begun his march on Westminster - and potentially to Downing Street - after winning the Makerfield by-election Borrowing is running above the level predicted by the OBR watchdog Rachel Reeves, who is regarded as unlikely to be kept on as Chancellor if Mr Burnham becomes PM, delivered a shot across his bows yesterday, warning the fiscal rules must stay in place. She told a conference: 'We got elected on the promise to return stability to the economy, and anyone who wanted to deviate from that will not be fulfilling the manifesto commitments.' Ms Reeves has already pushed the tax burden towards a record high, with unprecedented increases over the past two years.  The comments below have not been moderated. The views expressed in the contents above are those of our users and do not necessarily reflect the views of MailOnline. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍