🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,047,748 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,130 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 6 ثواني

Police swoop on Bayeux Tapestry lorry for stowaway migrants as vehicle crosses Channel

أخبار محلية
GB News
2026/07/28 - 00:23 504 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The Bayeux Tapestry was thoroughly searched for stowaway migrants by police during its transport from France to the UK.

Sniffer dogs were used for the inspection to avoid disrupting the lorry's climate-controlled environment.

The tapestry, insured for £800 million, will be displayed at the British Museum from autumn 2026 to mid-summer next year.


The lorry transporting the Bayeux Tapestry to Britain was given a "thorough" police search for potential stowaway Channel migrants.

Armed officers escorted the historic 230-foot long artwork as it was taken from France's Bayeux Tapestry museum to the British Museum.


The embroidery, which depicts William the Conqueror's 1066 invasion of England, was stopped at the Eurotunnel entrance near Coquelles.

There, a "thorough" check was made - but border officials did not enter the climate-controlled lorry.


Instead, sniffer dogs were used to avoid disrupting the lorry's internal environment, sources familiar with the transportation plans told The Telegraph.

This pause was considered a risk by French officials, and the area near the Eurotunnel entrance was checked for migrants before the arrival of the tapestry.

Emmanuel Macron has taken a personal interest in the embroidery's loan, describing it as a "tangible expression of long-standing friendship" between France and the UK.

French authorities provided hundreds of officers, riot police and a helicopter escort to guard the historic work during its trip from Bayeux to Coquelles.


Lorry carrying Bayeux Tapestry


Almost 6,000 stowaways were found across all French Channel ports, including Coquelles, in the year between 2024 and 2025, and vehicle inspections are standard at the UK-France border.

After border checks, the tapestry entered British territory and was protected by Kent Police officers for its trip across the Channel.

As it arrived in Folkestone, the Metropolitan Police escorted the lorry up the M20 to the British Museum.

The tapestry, insured by the British Government for some £800million, will be on display from autumn 2026 to mid summer next year - with tickets to see the artwork from September to December selling out within 24 hours.

MORE ON THE BAYEUX TAPESTRY:



Catherine Pegard, French Culture Minister (middle) and George Osborne (right) checking Bayeux Tapestry


After carefully unfolding and inspecting the artwork, conservation experts and French Culture Minister Catherine Pegard declared the transport efforts a success.

Earlier this month, Ms Pegard told the BBC: "We can see that all the precautions have been taken… I believe that it will reassure all the sceptics."

She was joined in her inspection by chair of the British Museum and former Chancellor George Osborne.

Mr Osborne said: "They have done an amazing job in transporting this very very delicate item across the Channel and unfurling it here for us."


The Bayeux Tapestry


The historic artwork, folded 28 times to fit inside the lorry, was slowly and carefully unfurled by a team of up to six people in a process which took over 18 hours.

Millie Horton-Insch, an embroidery expert, admitted it was "painstakingly slow" to unveil the tapestry, which depicts 627 characters and 737 animals.

The British Museum expects over a million visitors to the exhibit and is planning for about 300 visitors per hour.

Ms Pegard said careful work to transport the artwork had assuaged any fears raised by French conservationists, who previously filed a legal challenge against the exhibition.

"The expertise, the work of scientists, the technical feat surrounding the transport, the building of the crate, the building of the display case, all these steps we have come through for the whole year have lifted all the doubts about the legitimacy of the tapestry being presented to the British public," she said.




المصدر: GB News | Source: GB News
💡 لماذا يهمك هذا | Why This Matters

The Bayeux Tapestry was thoroughly searched for stowaway migrants by police during its transport from France to the UK.

Sniffer dogs were used for the inspection to avoid disrupting the lorry's climate-controlled environment.

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: police, migrants, Bayeux Tapestry.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free