🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
842,546 مقال 403 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 5,082 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Police officer who killed a pensioner while responding to 999 call is jailed - despite plea by victim's family

أخبار محلية
Daily Mail
2026/04/07 - 22:40 508 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
By GLEN KEOGH, SPECIAL CORRESPONDENT Published: 23:40, 7 April 2026 | Updated: 23:40, 7 April 2026 A police officer who killed a 74-year-old motorcycle passenger while responding to a 999 call has been jailed – despite the victim's family asking for him to be spared prison. PC Mark Roberts, 57, went through a red light and hit motorcyclist Ronald Pinkney and his wife Muriel in a marked police car. Mrs Pinkney suffered fatal head and neck injuries in the crash on a 30mph stretch of road. Her husband suffered a bleed on the brain and multiple fractures. Army veteran Roberts, who was travelling at 43mph as he approached the lights before the crash, was jailed for 27 months at Teesside Crown Court on Monday after being found guilty of causing death by dangerous driving and causing serious injury by dangerous driving. In a victim impact statement read to the court, Mr and Mrs Pinkney's daughter, Dawn Hunter-Pinkney, said the family didn't want the former officer to be jailed 'for doing his job'. She said the family 'don't blame the officer for what happened', adding: 'We were angry but the more we hear about why the officer was driving the way he was, the more we understand. 'We do accept this is a very tragic accident with a very tragic outcome, but sending the officer to prison won't bring Mam back.' PC Mark Roberts, 57, went through a red light and hit motorcyclist Ronald Pinkney and his wife Muriel in a marked police car  Army veteran Roberts, who was travelling at 43mph as he approached the lights before the crash, was jailed for 27 months at Teesside Crown Court on Monday  The court heard Roberts, of Darlington, was answering a grade-one emergency call about a choking baby when he went through a light which had been on 'stop' for six seconds. He was still travelling at around 25mph when his vehicle collided with the couple in Gateshead, Tyne and Wear, in July 2022. Roberts said the ambulance service had requested assistance about a choking five-week-old baby, which indicated paramedics did not believe they could get to the patient before police. He said he took his vehicle from Whickham police station, activated his blue lights and sirens and made his way through traffic and red lights. Seconds before the collision with the Pinkneys' motorbike, the officer saw a white van make an emergency stop, he said. 'I couldn't see anything else before travelling towards the junction. The next thing I recall is there was a bang and both airbags deployed and I hit the windscreen, which knocked me out for a few seconds. I believe this was a tragic accident.' The court heard Roberts was 'heartbroken' by the accident and had led a 'remarkable life of public service', joining the police after serving in Yugoslavia, Afghanistan and Iraq. Judge Francis Laird KC said: 'Only a custodial sentence can be justified for these offences. Your speed as you approached the junction was too high.' No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: police, justice, accident.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍