« On revit ici »… A Saint-Malo, les touristes usés par les canicules se délectent d’un peu de fraîcheur
•.akst0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd}.ekcls-1{fill:#fa6ee5}Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de pageMenuMenuRechercher du contenu sur le site www.20minutes.frOk20 Minut...
•Le décor de rêve est planté.
•Ce vendredi, les conditions sont parfaites pour profiter de Saint-Malo et de ses remparts.
هذا الخبر من 20 Minutes. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
.akst0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd}.ekcls-1{fill:#fa6ee5}Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de pageMenuMenuRechercher du contenu sur le site www.20minutes.frOk20 Minutes : Actualités et infos en directREPLAYDIRECT TVActualitéActualitéSociétéMondeEconomieFaits diversSantéPolitiqueJusticeFake OffConflit israélo-palestinienGuerre en IranGuerre en Ukrainecerveau lentQu’est-ce que l’effet Stroop ?La clim' bretonne« On revit… » Les touristes se délectent d’un peu de fraîcheur à Saint-Malo01:41 Provence-Alpes-Côte d'Azur Le Programme SENSATIONNELLES by Intermarché La Ginguette : le fan club de l'équipe cycliste Intermarché-Wanty Publié le 18/07/2026 à 08h07 • Mis à jour le 18/07/2026 à 08h07 De notre envoyé spécial (et chanceux) à Saint-Malo, Un grand ciel bleu, une eau turquoise, un mercure à 23°C et une petite brise marine en guise de ventilo. What else ? Le décor de rêve est planté. Ce vendredi, les conditions sont parfaites pour profiter de Saint-Malo et de ses remparts. « Il ferait même presque un peu frais », se marre Sylvain, élégamment vêtu d’un short et d’un marcel. Parti en milieu de semaine de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), ce jeune père de famille a perdu pas loin de 15 degrés en arrivant dans la cité corsaire. « Mais là franchement, je ne me plains pas, ça fait tellement du bien car on étouffait chez nous. » Et il n’est pas le seul à se délecter du climat malouin en cette mi-juillet. Après trois épisodes de canicule avec des températures dépassant les 40°C et des nuits tropicales, tous les Français aspirent à une pause fraîcheur pour ces vacances d’été. Direction donc la montagne ou le bord de mer, avec la Normandie et la Bretagne comme destinations phares. « Mais ne parlez pas de refuge climatique car on a aussi souffert ici de la canicule », glisse un local, attablé à la terrasse d’un café. La quatrième semaine de juin, le thermomètre s’est en effet affolé sur la côte d’Émeraude avec plusieurs jours de chaleur extrême à près de 40°C. « C’était suffocant, surtout ici où on n’est pas habitués », poursuit ce retraité malouin. Fabienne et Richard ne l’étaient pas non plus. Originaire de la province de Liège, ce couple de Belges a aussi connu l’enfer au plat pays. « Je suis couvreur et pendant trois jours, ma boîte a fermé pour cause d’intempéries canicule, explique-t-il. Sur les toits, les températures pouvaient monter jusqu’à 60°C, on pouvait faire cuire des œufs. » Après une virée à Deauville et sur l’île de Ré où « l’air était encore chaud », ils sont arrivés jeudi à Saint-Malo. Avec en cadeau de bienvenue un violent orage et un gros déluge. « Cela fait près de deux mois qu’on n’a pas eu de pluie chez nous donc j’étais content de voir cette drache », sourit notre touriste belge. « Cela aurait été moins sympa pour visiter mais là, on a du soleil et c’est respirable donc c’est parfait et les paysages sont magnifiques », abonde son épouse, qui découvre pour la première fois les charmes de la Bretagne. Sur la promenade du Sillon, la plus grande plage de Saint-Malo où la marée haute recouvre tout le sable en cette fin de matinée, Cathy est elle aussi ravie. « Franchement, on revit ici », assure-t-elle. Venue visiter de la famille, elle est arrivée mercredi à Saint-Malo avec son mari Valéry. « On habite Bordeaux et on a vraiment souffert, poursuit Cathy. On est privilégiés car on habite dans une maison avec une piscine et la climatisation mais on ne pouvait rien faire tellement il faisait chaud. On vivait enfermés. C’est la première année où nous n’avons pas mangé une seule fois sur la terrasse. » La petite brise marine qui souffle sur la cité corsaire est donc parfaite pour rafraîchir les corps de touristes exténués par des semaines de fournaise. « Je suis parti très fatigué après cet enchaînement de canicules et là, je sens que mon corps se relâche », indique Valéry, pas vraiment pressé de retourner en Gironde. « On va prendre notre temps pour redescendre en faisant une halte en Vendée et en Charente, explique-t-il. Mais l’été est encore long et ce n’est pas fini. » Même les voisins normands sont venus se rafraîchir sur les côtes bretonnes comme Tiffany, Jérémie et leur jeune fils, une famille originaire de Bernay dans l’Eure. « Pour la première fois depuis longtemps, on dort bien car les nuits sont plus supportables ici, explique le jeune homme. Contrairement à chez nous, il y a de l’air ici donc on arrive plus facilement à faire redescendre la température du logement. » Depuis quelques années, les vagues de chaleur qui s’accélèrent et s’intensifient les ont d’ailleurs contraints à changer de plans pour les vacances. « On partait avant dans la Loire mais c’est terminé car il y fait beaucoup trop chaud, poursuit le père de famille. L’an dernier, on a donc opté pour Boulogne-sur-Mer et Saint-Malo cette année et franchement, on ne regrette vraiment pas. » Découvrez l‘ensemble de nos applications 20 Minutes ! La fréquentation de 20 Minutes est certifiée par l‘ACPMالمصدر: 20 Minutes | Source: 20 Minutes
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة 20 Minutes. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by 20 Minutes. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





