📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,086,183 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,132 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Neighbour row erupts over balcony overlooking garden as homeowner could be forced to demolish £4million house

العالم
GB News
2026/08/06 - 09:42 501 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A neighbour row has erupted over a balcony overlooking next door's garden as a homeowner could be forced to demolish his £4million house.Neil Kennedy, 69, is locked in a fierce planning battle with Ch...

TRENDING Stories Videos Your Say The new development included a balcony - which was also an unauthorised change - which overlooks Mrs Sawyer's balcony, where she often sunbathes in a bikini.The T...

Another one of the undocumented changes included a window looking directly into another neighbour's bedroom.A loud air conditioning unit had also been added onto the flat roof.Bournemouth, Christchurc...

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


A neighbour row has erupted over a balcony overlooking next door's garden as a homeowner could be forced to demolish his £4million house.

Neil Kennedy, 69, is locked in a fierce planning battle with Channel 4 interior design star Celia Sawyer, known to fans as "Mrs Bling".


Back in 2023, the 69-year-old ripped down a quaint bungalow along "Millionaire's Row" in Sandbanks, Dorset, and then rebuilt it as a modern three-storey complex.

Neighbours became furious as they realised Mr Kennedy had ploughed ahead with a series of unauthorised changes to his property.



The new development included a balcony - which was also an unauthorised change - which overlooks Mrs Sawyer's balcony, where she often sunbathes in a bikini.

The TV star said the change to the building plan was an invasion of her privacy.

Another one of the undocumented changes included a window looking directly into another neighbour's bedroom.

A loud air conditioning unit had also been added onto the flat roof.


Aerial view of Poole



Bournemouth, Christchurch and Poole (BCP) Council informed Mr Kennedy that he must apply for retrospective planning permission for the lush property.

Once the Liberal Democrat-run authority approved the controversial plan in January 2024, locals were up in arms over the decision.

Neighbour Garth Weston took the council to the High Court amid claims the process had been "unlawful" - and that the council planning officer did not even visit the site to gain a more comprehensive understanding of the property.

In the end, Judge Andrew Keyser KC ruled in favour of Mr Weston, ruling the consent invalid.

NEIGHBOUR ROWS - READ THE LATEST:



Aerial view of Poole Harbour



"The officer did not visit the properties; arguable this did not enable a correct understanding of the subject development and the impact on neighbouring properties," the lawyer said.

"The errors in the officer’s report went beyond typing errors and there was a material misunderstanding of the factual position which renders the decision unlawful."

The council was told to cough up almost £15,000 to cover the court costs.

But, now, Mr Kennedy has resuscitated the row, submitting a new planning application to keep his illegal home.

Planning consultant Martin Hanham said: "I would like to point out that my client is not a builder or developer, but a retired accountant.



"Having secured planning consent for the replacement dwelling, he put all the building works in the hands of a local construction company who appointed another firm of architects to deal with the building regulation application.

"My client was aware that very minor changes were made during the construction phase but he was not aware as to whether any form of planning consent was required and if so whether such consents had been secured.

"Given that all the changes made to the approved plans have now been inspected on site by your council and it has been confirmed none of the changes made raise any planning issues, I trust that an approval will be forthcoming in the near future."

Still, furious residents have argued that the site's impact on noise and privacy, urging the planning officer to make a "proper assessment".






المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free