مصطفى معروفي: تشطير أبيات للشاعر الفلسطسيني غسان زقطان
المصدر: صحيفة رأي اليوم | Source: صحيفة رأي اليوم
مصطفى معروفي
ما بين القوسين هو للشاعر الفلسطيني الصديق غسان زقطان:
(قــد غِبتُ عَنهمْ وما لي بالغيابِ يَد)
و رغــم هــذا أتــيت الــيوم أعــتذرُ
لــكل صــقع أرانــي الدهرَ مرتحلا
(أنــا الــجَنَاحُ الــذي يَلهو به السَّفَرُ)
(يــا طــيِّبَ القَلبِ، يا قَلبي تُحَمِّلُني)
ما لا يطيق الحديد الصلب و الحجرُ
أغــدو و أمسي أعاني فرطَ عاطفتي
( هَمَّ الأحِبَّةِ إنْ غَابوا وإنْ حَضِروا)
(شَــآمُ يــا ابــنةَ ماضٍ حاضِرٍ أبداً)
لا تــركعي ،إنَّ مــن عــاداك يندحرُ
شـــآم مــنــذ قــديــم أنــت شــامخة
( كــأنّكِ السَّيفُ جدَ القولِ يَخْتَصِرُ)
(حَــمَلتِ دُنــيا عــلى كفَّيكِ فالتَفَتَتْ)
لــك الــحياة و كــم قــد سرها النظر
نــلت الــمهابة حتى استسلمَتْ رهَباً
(إليكِ دُنيا ، وأغضَى دُونَك القَدَرُ).… [+]
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة صحيفة رأي اليوم. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by صحيفة رأي اليوم. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
