📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,100,675 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,492 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 4 ثواني

Men jailed over work for Chinese intelligence in UK

العالم
BBC News
2026/06/18 - 12:29 515 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Men jailed over work for Chinese intelligence in UKJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleElla KiplingMetropolitan PoliceChi Leung "Peter" Wai and Chung Biu "Bill" Yuen were found guilty on Thursd...

When Wai started working at Heathrow, he sent a message to the former chief superintendent of Hong Kong Police's Criminal Intelligence Bureau Eddie Ma, who still had links to the Chinese state."Will n...

هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Men jailed over work for Chinese intelligence in UKJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleElla KiplingMetropolitan PoliceChi Leung "Peter" Wai and Chung Biu "Bill" Yuen were found guilty on Thursday after a trial at the Old BaileyTwo men who worked for Chinese intelligence in the UK have been jailed.Chi Leung "Peter" Wai, 40, was sentenced to 10 years and Chung Biu "Bill" Yuen, 65, given an eight year term after being found guilty of assisting a foreign intelligence service, an offence under the National Security Act.Wai, a Border Force officer who used his access to the Home Office computer system to track Hong Kong dissidents in the UK, was also convicted of misconduct in public office.The judge told the men that their actions "threaten the sovereignty of the state" during sentencing remarks at the Old Bailey on Thursday.Getty ImagesChi Leung "Peter" WaiThe two men were found guilty after a trial last month.Wai was a former UK police officer who began working as a Border Force officer at Heathrow Airport in December 2020.He used his access to a vast database of information about foreign nationals in the UK to trace Hong Kongers who had fled pro-democracy crackdowns for his Chinese contacts.Yuen, a former Hong Kong police officer who went on to work as the office manager of the Hong Kong Economic and Trade Office in London, became Wai's contact with Chinese authorities. When Wai started working at Heathrow, he sent a message to the former chief superintendent of Hong Kong Police's Criminal Intelligence Bureau Eddie Ma, who still had links to the Chinese state."Will not let any cockroaches in," Wai wrote.During a trial in May, the court heard that "special attention" was also paid to British politicians, such as Conservative MP Sir Iain Duncan Smith.Wai, who holds both British and Hong Kong passports, has had many jobs - including as an officer with the Metropolitan Police...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free