Magazine, «fanzines», essai photo... Au Japon, le retour du papier face à l’IA et au tout numérique
Magazine, «fanzines», essai photo... Au Japon, le retour du papier face à l’IA et au tout numérique Par Le Figaro avec AFP Le 1 juin 2026 à 07h36 Ajouter Le Figaro à vos sources préférées Sujets japon magazine Lire dans l’app Sauvegarder Nouvelle fonctionnalité ! Avec votre compte, vous pouvez désormais sauvegarder des articles pour les lire plus tard sur tous vos appareils. Sauvegarder Fermer Sauvegarder un article Pour sauvegarder un article vous devez être connecté, vous pourrez ainsi les consulter sur tous vos appareils. Créer un compte Se connecter Copier le lien Lien copié Mail Facebook X Linkedin Messenger WhatsApp Des employés en train d’emballer l’œuvre du photographe Kazuma Obara intitulée «The Newspaper» à l’usine du Kyoto Shimbun à Kumiyama, dans la préfecture de Kyoto. YUICHI YAMAZAKI / AFP À Kyoto, la vogue de l’autoédition offre aux créateurs un support pour toucher de nouveaux lecteurs, au moment où l’édition papier recule. Passer la publicité Passer la publicité Publicité Dans le vacarme des courroies et des feuilles qui défilent à l'intérieur d'une imprimerie de Kyoto, deux artistes observent leur œuvre prendre vie sur papier dans une tentative de conquérir de nouveaux publics à l'ère de l'IA. Malgré le déclin du secteur de l'édition, l'autoédition et les magazines artisanaux appelés «fanzines» ou «zines» gagnent en popularité au Japon, reflet de l'amour persistant du pays pour le papier, même à l'ère numérique. Le papier «est un média qui sollicite les cinq sens», contrairement aux réseaux sociaux, explique Kazuma Obara, l'un des deux créateurs, les mains noircies par l'encre de son photo-essai. Avec son partenaire Akihico Mori, ce photographe de 40 ans est un des artistes employant une presse mise à disposition par le quotidien Kyoto Shimbun, qui cherche des usages alternatifs pour ses machines face à la chute des abonnements. Passer la publicité Publicité Éloge du papier Alors que l'impression bat son plein, cinq techniciens feuillettent rapidem...المصدر: Le Figaro | Source: Le Figaro
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Figaro. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Figaro. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.


