Maddy Cusack's coach her 'nemesis', mum tells inquest
•Maddy Cusack's coach her 'nemesis', mum tells inquestImage source, PA MediaImage caption, Maddy Cusack was found unconscious at her home in Derbyshire in 2023ByGeorge Torrat Chesterfield Coroner's Cou...
•You had to come in and cut her down to size."She was one of the best-known players [at Sheffield United].
•Like you did at Leicester [City], you needed to be in control."There's a direct line - if you hadn't been employed, Maddy would be here today."'Bottom heavy'The court previously heard Maddy's life had...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
Maddy Cusack's coach her 'nemesis', mum tells inquestImage source, PA MediaImage caption, Maddy Cusack was found unconscious at her home in Derbyshire in 2023ByGeorge Torrat Chesterfield Coroner's CourtPublished53 minutes agoFormer Sheffield United footballer Maddy Cusack would still be alive if the coach of the women's team - described in court as her "nemesis" - had not been employed, her mother has told an inquest.Maddy, 27, was found unconscious by her father David at their family home in Horsley, Derbyshire, on 20 September 2023 and died the same day.Chesterfield Coroner's Court heard Cusack's family had complained about the team's head coach, Jonathan Morgan - who joined the club in February 2023 - outlining issues allegedly stemming from her relationship with him.Mother Deborah Cusack said Morgan made comments about her daughter's weight and relationship to "cut her down to size" and be "in control".Under cross-examination by Morgan, who is representing himself in the inquest, Deborah said: "You need to understand I'm not blaming you for what she did, but you made her feel how she felt."It's the little knocks every now and again. You had to come in and cut her down to size."She was one of the best-known players [at Sheffield United]. Like you did at Leicester [City], you needed to be in control."There's a direct line - if you hadn't been employed, Maddy would be here today."'Bottom heavy'The court previously heard Maddy's life had been made "unpleasant" by coach Morgan while she played for Leicester City, and was "so happy to leave" in 2019 to join Sheffield United.But the inquest was told she had been "dismayed" to learn Morgan was joining the Blades in February 2023.Deborah said her daughter did not just play for the badge, but "lived and breathed" for Sheffield United.She added just b...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

