Lloyds customers unable to make payments due to IT glitch

تكنولوجيا

The Guardian World

2026/06/03 - 14:43 515 مشاهدة

تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

•Bank apologises after IT update caused problems with Lloyds, Halifax and Bank of Scotland appsLloyds Banking Group has apologised after thousands of its customers were unable to make payments or send...

هذا الخبر من The Guardian World. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Bank apologises after IT update caused problems with Lloyds, Halifax and Bank of Scotland apps

Lloyds Banking Group has apologised after thousands of its customers were unable to make payments or send money due to another IT glitch.

According to Downdetector, a website that lets people track real-time service issues and outages, customers started noticing problems shortly after 11am on Wednesday, with issues affecting many of the group’s brands: Lloyds Bank, Halifax, Bank of Scotland, Scottish Widows and MBNA.

المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian World

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

قراءة المقال الأصلي

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تكنولوجيا. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: The Guardian World. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Technology. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: The Guardian World. Tags: banking, IT, glitch.

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

Lloyds customers unable to make payments due to IT glitch

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

مقالات ذات صلة

استشاري تشريعات تحول رقمي: عدد الخطوط المستخدمة في جميع شركات المحمول 125 مليونا

تحدي الأبطال: مقارنة مثيرة بين BMW iX وMercedes EQS وAudi Q8 e-tron لعام 2026!

بعد أزمة تسجيل خطوط الاتصالات.. خبير أمن معلومات يقدم اقتراحات لحماية المواطنين

خبير أمن معلومات: خوارزميات السوشيال ميديا تتحكم في العالم

Restez Connecté avec votre Famille grâce à EasySim lors de vos Voyages Internationaux

Why EasySim is the Smartest Choice for Modern Travelers

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform