📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,116,650 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,680 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Labour turmoil and Iran war brings ‘reversal of fortunes’ for UK economy

اقتصاد
سيتي أيه إم
2026/06/03 - 09:50 522 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A combination of feverish political speculation and knock on effects from the war in Iran has culminated in a “reversal of fortunes” for the UK economy, as new data suggests activity across the privat...

S&P Global’s monthly survey of hundreds of firms has shown that business across services companies declined in May, ending a 13-month run of growth.

The composite purchasing managers’ index (PMI), the score tracking activity across the UK economy, dropped below the 50-figure threshold for neutrality in activity.

هذا الخبر من سيتي أيه إم. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

The UK economy's services sector is suffering from reduced consumer spending.

A combination of feverish political speculation and knock on effects from the war in Iran has culminated in a “reversal of fortunes” for the UK economy, as new data suggests activity across the private sector declined in May.

S&P Global’s monthly survey of hundreds of firms has shown that business across services companies declined in May, ending a 13-month run of growth. 

The composite purchasing managers’ index (PMI), the score tracking activity across the UK economy, dropped below the 50-figure threshold for neutrality in activity. 

The drop was described as a “setback” for the UK economy as services firms were hit by reduced consumer spending across travel, tourism and leisure. 

Firms attributed the drop in activity to political uncertainty and concerns about the effects of the Iran war, which has disrupted global trade and raised fears of supply shortages. 

Tim Moore, economics director for S&P Global, said the decline across the services sector “signalled a reversal of fortunes in May” as the impact of the Iran war is now set to be felt across the UK economy. 

“Many service sector companies noted that the Middle East conflict had an adverse impact on sales pipelines and general business prospects,” Moore said.

“Those in the hospitality and transportation sectors typically commented on squeezed discretionary spending and pressure from sharply rising input costs, while professional services firms reported a setback from rising risk aversion among clients.”

UK economy set for ‘stagflationary’ outlook

A rise in cost burdens on businesses eased slightly from April’s three-and-a-half-year high although the majority of respondents to the survey reported higher input prices. 

The rate of output pricing was lower than in April but firms said they were prepared to pass through the costs of higher fuel prices and payroll costs onto buyers. 

The survey also showed export sales easing in May and employers taking a more “cautious” approach on taking on more workers. 

The pace of job shedding was the fastest it has been since February, according to researchers. 

WPI Strategy chief economist Martin Beck said the data suggested “the outlook has become more stagflationary than it appeared only a few months ago”. 

He added: “The key question now is whether the recovery seen earlier this year can withstand a period of elevated global uncertainty. May PMIs suggest it has weakened, but not yet been derailed.”

المصدر: سيتي أيه إم | Source: سيتي أيه إم

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة سيتي أيه إم. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by سيتي أيه إم. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن اقتصاد | More on Economy

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم اقتصاد. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: سيتي أيه إم. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Economy. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: سيتي أيه إم. Tags: Labour, Iran, economy.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free