كتاب عراقيون : يتحدثون عن تحول المشتغلين في مجال الفكر الى فقراء في ظل فوضى لا توفر الحماية لحقوق المؤلف ، مطالبين بتشريعات منصفة

 ذي قار / حسين العامل

يحتفل العالم سنويا في 23 نيسان/أبريل باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف وذلك لتكريم الكتب والمؤلفين وتعزيز ثقافة القراءة حول العالم ، اذ اعتمدت منظمة اليونسكو ذلك اليوم منذ عام 1995، كتاريخ رمزي في عالم الأدب كونه يصادف ذكرى وفاة عدد من الأدباء العالميين البارزين مثل ويليام شكسبير، ميغيل دي ثيربانتس، وإنكا غارثيلاسو دي لا فيغا، كما يصادف ولادة بعض الأدباء الآخرين مثل موريس دورون وفلاديمير نابوكوف.
وقال الكاتب المسرحي علي عبد النبي الزيدي للمدى ان " الأسئلة تتجدد في اليوم العالمي للكتاب كل عام، ويبرز واقع المؤلف العراقي كنموذج للمبدع الذي يصارع وسط بيئة قانونية قديمة مقيّدة بمفردات لم تعد فاعلة ومؤثرة الآن، مع وجود تحديات تقنية متسارعة انتجتها التكنولوجيا"، واضاف " ومع هذا الفراغ القانوني الغريب نجد أنفسنا أمام مفارقة أن فعل الكتابة اقترن بالمؤلف الرافديني الذي كتب ملحمة كلكامش كأول نص أدبي في التاريخ، والعديد من الملاحم الأخرى، والقصائد وسواها، واستمر عطاءه الى الآن". ويجد الكاتب المسرحي ان " حماية حق المؤلف لم تعد ترفًا أو أمر هامشيًا في واقع أية دولة كانت، بل هي ضرورة وطنية لضمان استمرار تدفق الفكر العراقي الذي كان دائمًا يُغذي المكتبة العربية والعالمية بنتاجه الإبداعي ووعيه وثقافته". ويرى الزيدي " نحن اليوم نعيش عصر الـ (PDF) المجاني، هذه الثقافة رسَّخت فكرة أن المعرفة يجب أن تكون متاحة للجميع مجانًا دون الالتفات للجهد الإبداعي للمؤلف، وتحوَّلت من حق في المعرفة إلى استباحة لجهد الآخرين. وأصبح القارئ يشعر بالذنب إذا دفع مبلغًا كبيرًا مقابل الورق، بينما يمكنه تحميله بضغطة زر واحدة بلا مقابل، وبدلًا من أن تكون عنده مكتبة ورقية، صار اهتمامه الواسع أن تكون عنده مكتبة الكترونية على سطح الكمبيوتر الخاص به. وبدوره تحدث الكاتب امير دوشي عن تحولات التعاطي مع الكتاب والحقوق الفكرية ابان حقبتين زمنيتين تتمثل بما قبل وبعد عام 2003 واوضح في حديث للمدى انه " بعد نيسان 2003 حصل تحول وتوسع بل انفجار في عدد الكتب ونوع الكتب المطبوعة في العراق"، واضاف " لكن لم يصاحب ذلك تعديل في القوانين الناظمة لعملية انتاج الكاتب". ومن جانبه عَقد الكاتب العراقي المغترب الدكتور سعيد الجعفر مقارنة بين ما يحصل لحقوق المؤلف والمترجم في الدول العربية ونظيرها في البلدان الاخرى واوضح للمدى قائلا ان " قد لا أبالغ إذا قلت إن البلاد العربية هي من أسوأ البلدان في مسألة حقوق المؤلف وحاله"، واوضح " فقد خبرت قوانين حقوق التأليف والمساعدات التي تقدمها الدولة في السويد ، وهي متشابهة في الغرب الأوربي، وهي أمور 'نصت عليها تشريعات وقوانين دقيقة، ونضيف إلى حقوق المؤلف حقوق المترجم ، الذي يوازي المؤلفين من شعراء وكتاب رواية وقصة قصيرة ومسرحية في أهميته". وتابع الجعفر " اما ما يجري لدينا، وقد خبرت ذلك بنفسي مرات كثيرة، فأنت تتعامل مع مجموعة من "الذئاب" يسرقون حقوقك ويعطونك ثمنا بخسا لجهودك المضنية. وعموما فدور النشر الكبيرة لدينا لها علاقات مع أجهزة الدولة في حالة اي شكوى تقدمها ، حيث تهدر نقودك قبل حقوقك في أروقة المحاكم"، واردف " وجهود مظفر النواب التي ذهبت سدى حين طالب بحقوقه بخصوص ديوان "الريل وحمد".

The post كتاب عراقيون : يتحدثون عن تحول المشتغلين في مجال الفكر الى فقراء في ظل فوضى لا توفر الحماية لحقوق المؤلف ، مطالبين بتشريعات منصفة appeared first on جريدة المدى.