🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
847,962 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,666 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 5 ثواني

Killer who battered wife Joanna Simpson with hammer not fit for jail release

أخبار محلية
Mirror
2026/05/12 - 19:30 506 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
A killer who bludgeoned his wife with a hammer has been deemed not fit for release from prison. Although Robert Brown was sentenced to 24 years for manslaughter and a further two years for an offence of obstructing a coroner, a Parole Board considered freeing the thug. However, this has been scrapped and, instead, the former pilot will remain in custody until 2036, or until the board is satisfied he no longer poses a risk. Brown killed Joanna Simpson, 46, with a claw hammer within earshot of their two children, then aged nine and 10. He buried her body in a pre-dug grave in Windsor Great Park before confessing to the police the following day. Joanna's family welcomed the decision not to free Brown. Her mum, Diana Parkes CBE, said: "I am incredibly relieved that the Parole Board have decided not to release Robert Brown. We have all lived with the fear that this might not be the case but thank goodness it was unanimously agreed he should not be released. "My daughter would have been 62 last Wednesday May 6, and, of course, we remember her as the beautiful and vivacious woman she was at 46. That is how I will always remember her. Her children have grown to be the most wonderful young people. They have been my salvation over the years and I feel sure I have been theirs. "How I wished I could have told Jo, as life has continued without her, the events that have happened in their lives such as the every day things in life, doing well at school, going to university gaining degrees, finding jobs and also partners. I have every faith that they owe their tenacity and strength to the early years spent with their mother who adored them as indeed I do." Brown was found not guilty of murder after a jury was told the couple's bitter divorce proceedings had put him under great stress. He was jailed in 2011 for Joanna's manslaughter and a further two years for an offence of obstructing a coroner. The mum's close friend, Hetti Barkworth-Nanton CBE said today: “ I am profoundly relieved by the Parole Board’s decision. Since the day Robert Brown was given a sentence that would have led to his automatic release in 2023, we have all lived under a cloud of fear - a fear that today, at last, has been lifted. "This outcome is not accidental. It is the result of our preparedness to campaign, the extraordinary support of the public and the media, the willingness of politicians to listen, the scrutiny shown by the Ministry of Justice in their review of this case, and the independent rigour of the Parole Board’s investigation. Each played a vital role in ensuring that public protection, not process, determined the outcome." The family and friends had campaigned for three years to ensure the dangerous killer was not automatically released onto the streets and to put public safety, not process, first. Brown, from Ascot, Berkshire, dispensed with his legal team before the hearing and chose not to attend. The Joanna Simpson Foundation, created to transform the care, support and protection of children affected by domestic abuse, said it too welcomes the Parole Board's call.
المصدر: Mirror | Source: Mirror

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Mirror. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Mirror. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Mirror. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Mirror. Tags: murder, court, release.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍