🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
869,925 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,469 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

JOHN MACLEOD: The winding road back to Glasgow and a joyous revisitation of a bygone childhood...

العالم
Daily Mail
2026/06/17 - 18:32 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Published: 19:32, 17 June 2026 | Updated: 19:38, 17 June 2026 On Friday, being spared and well, I shall thunder excitedly by the grey-green depths of Loch Erisort and Loch Seaforth. Wend over the mountains of Harris. Snatch the last ferry of the day over the Little Minch and thus begin my one 2026 holiday. I shall sweep by the misty peaks of Skye, ascend Glen Shiel, strike south by the Great Glen and pause in Lochaber, where my life began and because it would be rude not to. And, finally, by cruel Glen Coe and the bonny, bonny banks, laughing in the face of Anniesland Cross, shall embrace my spry little mother and chill for ten days in G12, very near where I grew up in the 1970s. The odd excitement is on the cards. I must scrub up for a Tuesday strawberry tea at Jordanhill School – a beloved member of staff is retiring. (In fact, quite a number of teachers stand down next week, having served 207 years between them.) I hope to enjoy a day in Edinburgh, from a feed at a cherished French bistro to entrusting my luxurious locks to Alessandro Bottitta, the Sicilian barber. And it’s been 15 years since I sailed on the Waverley, so I may put that right. Otherwise, there will be much roaming of old haunts. Victoria Park. Knightswood Library. Such wooded glades of the sometime Jordanhill College as have not been flattened for Legoland housing. There can, alas, this year be no excursion by the Renfrew ferry; two days after my last crossing a year ago, a service first chartered around 1130 by King David I ceased for ever. John will be visiting Jordanhill School for a retirement tea while on his holiday Mine will not be a vacation of conspicuous consumption; and I shall still be columnising. Rather, it will be a change of scene – and a joyous revisitation of childhood. Only boys really know an area. The secret trails and the useful shortcuts. The shady nooks, the gaps in fences, the scalable trees, the grumpy neighbours, the friendly dogs and the one that might have the arm off you. Where best to indulge in the illicit; where, in season, to find the least-guarded plum tree. The spots on Southbrae Drive where, of yore, I could fill my blazer pockets with brambles. And the odd sight that sears. Passing our old manse last year, I noted a pile of fresh logs by the steps from the garden path. Circular; freshly sawn from the freshly felled. A cypress my late father had planted half a century ago, reduced to so much Swiss roll. You never lose such local knowledge – though I’d have to mug up on today’s dogs, and my most useful gap in a hedge was meanly plugged years ago by Network Rail. Likely there is too much of MacLeod now for it anyway. Of course there are subtle changes. Even 15 years ago there were still many surviving pre-war lampposts. Often, if you looked closely, you could yet discern the white rings painted about them, from the days of air-raids and blackout. There were quite a few Anderson shelters enduring in local gardens too. They have all now gone, and most of the lampposts replaced. There is no more the ding of hammer from local shipyards, or the wail of their tea-time whistles. You see many magpies around Jordanhill now, and foxes too; there were none in the 70s. ‘Holidays’ are really a very modern concept. Some are more recent than you might think: the May Monday holiday was only created, by the Labour government of the day, in 1978, and Christmas was not a public holiday in Scotland till 1958. (Boxing Day would not be conceded till 1974.) Originally, and as the name suggests, they were literally holy days, occasioned by the festivals of the church. Alessandro still flies back to his native Troina, every May, to join the celebration – Festa Dei Rami – of Sylvester, its patron saint. Hundreds of men make pilgrimage into the wild in San Silvestro’s honour, traditionally costumed after evening Mass. Camping out for a night in the woods; on the following day, the bravest are harnessed and lowered into a 500ft ravine so they can ‘touch the laurel’ and then return to Troina, bearing fantastic laurel-branch decorations, and feast on traditional fare. A special focaccia, sweets, and snappy biscuits made with prickly-pear wine. Not for all the gold in Morningside would Alessandro the barber miss this Sicilian occasion. It is part of who he is, as an annual feast of cured gannet is to me. I have never pined for fly-and-flop holidays on the Costa Del Sleazo. I wasn’t brought up with them. Like most Glasgow Highlanders, we returned to our glen or island every Glasgow Fair. To this day, my mother would never say she was going to Lewis; she would say she was ‘going home’. My parents’ excitement as they packed the car was infectious. The Waverley, the world's last seagoing paddle steamer, as it makes its way along the River Clyde The drive north – by the same route I shall be taking, in reverse, on Friday – was in itself part of the holiday, with its own annual moments of kabuki theatre.  Like the three little heads in the back clamouring that Daddy take the Ballachulish ferry and he, eyeing the queue, almost always electing for the long, boring way round by Kinlochleven. Or vying to be the first, as we rattled up the Trotternish peninsula in the north of Skye, to spot the trusty Hebrides ferry wallowing towards us over the Minch. She was almost as broad as she was tall, with the aerodynamics of a bungalow and invariably late. With her side-loading hoist, too, she took an age to unload and load – especially at low tide – but we loved her and, to this day, a painting of the old tub hangs on my wall, over two decades since a Turkish scrapyard reinvented her as cutlery. The wonders now are reversed; on the other foot. The summer scent of peatsmoke, the glimpses of dancing cotton-sedge, the sight of some grandmother on a three-legged stool milking the family cow – these were the marvels then. Now, after more than a year on my blessed little island, I yearn to roam a Waitrose. Lose myself in Waterstones; fall asleep once more to the soothing whine and rattle of a passing ‘Blue Train’. And, of course – cheeseburgers, talk to me! – McDonald's. No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍