🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
968,646 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,429 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 6 ثواني

Jackdaw boss warns of winter fuel shortages if gas field not approved

اقتصاد
BBC News
2026/07/08 - 21:57 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Jackdaw boss warns of winter fuel shortages if gas field not approvedImage caption, Adura chief executive Neil McCulloch says the UK would have limited options in the event of "a gas supply emergency"...

هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Jackdaw boss warns of winter fuel shortages if gas field not approvedImage caption, Adura chief executive Neil McCulloch says the UK would have limited options in the event of "a gas supply emergency"ByJames CookScotland editorPublished33 minutes agoThe owners of the Jackdaw gas platform in the North Sea say it is "hyper critical" that the UK government approves production to avoid the risk of domestic supply shortages this winter.Speaking to BBC News at the field 150 miles east of Aberdeen, Adura chief executive Neil McCulloch said the project was in its final stages and could meet six per cent of the UK's gas needs from 1 October.The industry regulator is considering revised applications for production at Jackdaw, and Adura's Rosebank oil field west of Shetland, after a court ruled that both had been unlawfully approved.Environmental campaigners say this summer's deadly and record-breaking heatwaves demonstrate the need to tackle climate change by rejecting both projects.Image source, Getty ImagesImage caption, Campaigners in London last week urge Andy Burnham not to open the North Sea to new projectsBut McCulloch said with only about eight days of gas storage, the UK would have limited options in the event of "a gas supply emergency."He said this could come in the form of a prolonged period of still, cloudy weather which impeded the generation of wind and solar power, or hostility from "foreign threat actors".BBC News has been given exclusive access to Jackdaw which is undergoing final checks and tests to be ready for production in the event of government approval being granted.The "business-as-usual" atmosphere is somewhat surreal given the uncertainty hanging over the project, which has so far cost around £1.5bn according to Aberdeen-based Adura, a joint venture between Shell and the Norwegian state energy firm Equinor.Image caption, The Jackdaw field is owned by Adura - a joint venture by energy...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن اقتصاد | More on Economy

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم اقتصاد. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Economy. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: fuel shortages, gas field, winter.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free