🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,044,617 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,675 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 8 ثواني

ITV slapped with Ofcom ruling after failing to edit out Gordon Ramsay swear word outburst

العالم
GB News
2026/07/27 - 07:53 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Ofcom ruled that ITV breached broadcasting regulations by airing uncensored subtitles of Gordon Ramsay's f-word during a morning repeat.

The incident occurred on May 2 during a pre-recorded show, violating the watershed rules.

ITV has since implemented new quality control measures to prevent similar occurrences in the future.


Ofcom has ruled that ITV committed a clear breach of broadcasting regulations after uncensored subtitles displaying Gordon Ramsay's f-word appeared on screen during a morning repeat of Food Stars USA on ITV2.

The incident occurred on May 2, when the programme aired at 8:25am, more than 12 hours ahead of the 9pm watershed.


The f-word featured twice in the on-screen closed captions.

Although all profanity had been bleeped from the audio track and replaced with the standard censorship tone, the accompanying subtitles had not undergone the same editing process.



Gordon Ramsay

Viewers who had captions enabled were therefore exposed to the 59-year-old celebrity chef's unfiltered language at a time when Ofcom's code strictly prohibits the most offensive words from being broadcast.

ITV explained that the subtitles had been produced from an unedited version of the programme, which had not been edited to remove offensive language.

The channel said these captions were created in June 2025, before it had put in place its current quality control procedures.

Since being alerted to the error, ITV2 has introduced additional safeguards, including measures to flag discrepancies between versions of a programme in its broadcast scheduling system so that issues can be spotted and rectified before transmission.


GORDON RAMSAY



The broadcaster also confirmed that every subtitled edition of Gordon Ramsay's Food Stars USA has been reviewed in the wake of the blunder.

Internal guidance on verifying entries within the scheduling system has been strengthened as a further preventative measure.

In its written ruling, the regulator highlighted that this was a pre-recorded programme, meaning ITV2 had every opportunity to review the content before it went to air.

Ofcom also noted that the channel failed to broadcast an on-air apology after the episode had finished.

LATEST DEVELOPMENTS



Gordon Ramsay


"In this case, the broadcast of the words at 08:25 was a clear example of the most offensive language being broadcast before the watershed," the ruling stated.

It added: "Further, we considered there was no on-air apology made by ITV2 following the broadcast."

While Ofcom acknowledged the remedial steps ITV said it had taken to prevent a repeat occurrence, the regulator concluded that these measures did nothing to mitigate the offence already caused to viewers by the original broadcast.

Mr Ramsay's colourful vocabulary has landed ITV in hot water on more than one occasion.



Earlier this year, This Morning presenter Ben Shephard was forced to apologise live on air after the chef let slip an expletive during a cooking segment alongside his daughter Tilly.

Mr Ramsay had been discussing his daughter Holly's wedding to Olympic swimmer Adam Peaty and bickering with Tilly when he knocked over a container of soy sauce and swore on camera.

Mr Shephard swiftly intervened, telling viewers: "Just in case that spilled into the classic Ramsay work, apologies.



Ben Shephard

"We are live. I'm just pre-empting a strike."

Mr Ramsay protested his innocence, insisting: "I said shoot! Ben - come on, Ben!"

Ofcom research has found that audiences have particular objections to the f-word being broadcast on television.

GB News has reached out to ITV for comment.




المصدر: GB News | Source: GB News
💡 لماذا يهمك هذا | Why This Matters

Ofcom ruled that ITV breached broadcasting regulations by airing uncensored subtitles of Gordon Ramsay's f-word during a morning repeat.

The incident occurred on May 2 during a pre-recorded show, violating the watershed rules.

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free