‘It’s smoke and mirrors’: hope turns to fear in Scottish village chosen for AI datacentre
•Suspicions grow in Lanarkshire that local people have been misled on supposed benefits of the huge developmentRevealed: landmark Scottish AI project has no prospect of meeting renewables promiseWhat a...
•Instead, local people in Lanarkshire fear they may have to sell their properties and lose green belt land because of the errors of a badly planned AI datacentre complex, even as those jobs and investm...
•In letters reviewed by the Guardian, they invited residents to individual meetings.
هذا الخبر من The Guardian World. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian WorldSuspicions grow in Lanarkshire that local people have been misled on supposed benefits of the huge development
Revealed: landmark Scottish AI project has no prospect of meeting renewables promise
What are Britain’s AI growth zones and are the plans feasible or ‘complete bunk’?
The promise was that a Scottish community would be transformed by massive investment and empowered to chase “the jobs of the future”. Instead, local people in Lanarkshire fear they may have to sell their properties and lose green belt land because of the errors of a badly planned AI datacentre complex, even as those jobs and investments never arrive.
Late last year, representatives of Oakes Energy Services began to knock on doors in Newarthill, a village east of Glasgow. In letters reviewed by the Guardian, they invited residents to individual meetings. They told them about plans for a solar farm, say local people, and made offers: free solar panels, tree planting, or even cash for their properties.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





